1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun dari
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Laman filem rasmi yify:
Yts.mx

3
00:01:04,982 --> 00:01:07,985
Golden Harvest dan Johnny Mak Mak
Produksi hadir

4
00:01:08,444 --> 00:01:11,989
Iceman datang

5
00:01:12,907 --> 00:01:16,035
Dibentangkan oleh: Raymond Chow

6
00:01:16,827 --> 00:01:20,039
Dibentangkan oleh: Johnny Mak

7
00:01:20,831 --> 00:01:24,001
Dihasilkan oleh: Stephen Shiu

8
00:01:28,631 --> 00:01:30,549
Pengarah Fotografi: Poon Hang Sang
Kamera: Wong Chi Wai, Bao Hei Ming, Ko Kwok

9
00:01:30,883 --> 00:01:32,218
Wah lam kwok wah dan ma cho menyanyi

10
00:01:32,551 --> 00:01:35,596
Arah Art: Fang Ying
Kostum Chan Koo-Fong

11
00:01:36,305 --> 00:01:39,350
Perancangan: Pengurus Projek Lok Yi Ling: Wong
Pengurus Pengeluaran Hiew: Lorraine Ho

12
00:01:40,142 --> 00:01:43,312
Koreografer Tindakan: Saudara Yuen
Belia, yun tak, dagu awak

13
00:01:44,063 --> 00:01:46,816
Muzik Asal: Chan Wing Leungs

14
00:01:47,608 --> 00:01:50,277
Dibintangi Yuen Biao

15
00:01:51,112 --> 00:01:54,490
Maggie Cheung

16
00:01:55,074 --> 00:01:56,951
Chow: Chow Kwok-lun, Im Man-ling, Yip San,

17
00:01:57,284 --> 00:01:58,869
Tso-wah lam chung, sayap dosa,
jaminan

18
00:01:59,370 --> 00:02:00,996
Cameos Mesra: Saya Corey Yuen,
Tai Bo,

19
00:02:01,330 --> 00:02:03,124
Saya minta maaf, peminat fung si, awak
Ming, Luid Hung, Seluar Jeans Biru

20
00:02:03,749 --> 00:02:07,503
Cameus yang mesra: Saya
Anda adalah tangan kanan, anda adalah satu -satunya.

21
00:02:08,337 --> 00:02:11,966
Diarahkan oleh: Clarence Fok Fok

22
00:03:44,058 --> 00:03:45,351
Puteri!

23
00:04:26,267 --> 00:04:30,312
Itu scoundarel feng san! Dia berani
dan membunuh puteri Nan Chang.

24
00:04:31,605 --> 00:04:35,651
Sepupu saya sendiri, Nan Chang, a
Puteri Darah Mulia ...

25
00:04:36,485 --> 00:04:38,821
digagalkan oleh penjenayah ...

26
00:04:42,658 --> 00:04:46,245
Bagaimana saya menghadapi nenek moyang saya?

27
00:04:47,746 --> 00:04:51,667
Kesihatan anda, keagungan anda
Kesihatan anda, Yang Mulia!

28
00:04:52,001 --> 00:04:55,379
Yang Mulia,

29
00:04:55,713 --> 00:04:58,549
Itu adalah tugas Fang Shou Zheng
untuk meronda bandar diraja,

30
00:04:58,882 --> 00:05:02,011
Tetapi dia bercanggah dengan saudaranya Feng San,
dan membenarkan kekejaman ini.

31
00:05:02,344 --> 00:05:06,265
Saya memohon keagungan anda untuk keadilan
Terhadap Fang Shou Zheng!

32
00:05:06,598 --> 00:05:09,226
Saya tidak tahu sebelumnya
Niat Feng San!

33
00:05:09,560 --> 00:05:12,062
Feng San licik
dan sangat mahir dalam seni mempertahankan diri.

34
00:05:12,855 --> 00:05:14,440
Cukup!

35
00:05:15,482 --> 00:05:18,569
Keluarga anda akan dibasmi,
Dan anda dipenggal kepala di pintu masuk pasaran!

36
00:05:22,114 --> 00:05:24,033
Baginda, rahmat!

37
00:05:25,409 --> 00:05:26,952
- tunggu ...
- tunggu.

38
00:05:27,286 --> 00:05:28,037
Tunggu.

39
00:05:32,458 --> 00:05:35,627
Sejak anda pernah
setia kepada saya selama bertahun -tahun ...

40
00:05:37,129 --> 00:05:41,133
Saya akan memberi anda dispensasi khas
untuk mencari penebusan.

41
00:05:41,633 --> 00:05:43,552
Anda mempunyai dua puluh hari untuk menangkap Feng San.

42
00:05:43,886 --> 00:05:45,804
Tidak ...

43
00:05:46,889 --> 00:05:51,560
Saya memberi anda ... tujuh hari ke
Tangkap Feng San.

44
00:05:53,187 --> 00:05:56,482
Terima kasih, Yang Mulia.
Saya akan menebus diri saya,

45
00:05:56,815 --> 00:05:59,818
dan kembali berjaya dalam saya
diberikan tujuh hari.

46
00:06:00,152 --> 00:06:01,945
Feng San akan menghadapi keadilan.

47
00:06:05,074 --> 00:06:09,495
Puteri Nan Chang adalah
cucu Maharaja Wanli ...

48
00:06:11,080 --> 00:06:13,791
digagalkan oleh penjenayah itu ...

49
00:06:14,875 --> 00:06:19,380
Apa yang akan saya katakan kepada Maharaja Yanli Bila
Kami bertemu di akhirat?

50
00:06:21,256 --> 00:06:23,342
Kebesaran anda, kesihatan anda ...

51
00:06:29,098 --> 00:06:32,351
Hei, keluar dari sini sebelum ini
Dia berubah fikirannya.

52
00:06:33,936 --> 00:06:36,855
Fang Shou Zheng, berlutut!

53
00:06:45,114 --> 00:06:49,701
Yang Mulia memberikan anda dua puluh hari
untuk kembali dengan Feng San.

54
00:06:50,035 --> 00:06:53,247
Terima kasih Yang Mulia! Hamba anda akan
Kembali dengan Feng San, dalam masa 20 hari!

55
00:06:53,580 --> 00:06:57,000
Terima kasih Yang Mulia atas belas kasihan anda.
Saya mengambil cuti anda sekarang.

56
00:07:14,726 --> 00:07:16,603
Saya memberi salam kepada anda, paman tuan kami.

57
00:07:26,738 --> 00:07:29,241
Paman! Paman !!
Adakah anda baik -baik saja?

58
00:07:30,117 --> 00:07:34,455
Itu adalah pengkhianat feng san
Siapa yang melakukan ini kepada saya.

59
00:07:37,458 --> 00:07:39,001
Kenapa dia memukul awak begitu keras?

60
00:07:39,334 --> 00:07:43,839
Feng San Snuck pada Malam Sebelum Terakhir
Untuk cuba mencuri Black Jade Buddha.

61
00:07:44,173 --> 00:07:47,885
Saya dapati dan kami mula berjuang.

62
00:07:48,218 --> 00:07:53,390
Dia menyerang saya dengan marah,
Dan dia mencuri Black Jade Buddha.

63
00:07:55,934 --> 00:07:58,645
Kenapa dia selepas Black Jade Buddha?

64
00:07:58,979 --> 00:08:01,690
The Black Jade Buddha adalah peninggalan dari
Buddha.

65
00:08:02,024 --> 00:08:04,485
Ia memasuki China di
abad ketiga.

66
00:08:04,818 --> 00:08:06,653
Dan telah menjadi biara kita
tanggungjawab sejak.

67
00:08:08,739 --> 00:08:11,533
Ia ditulis dalam kitab suci:

68
00:08:11,867 --> 00:08:17,998
"Pada hari pencerahan Buddha,
Syaitan itu melawatnya. "

69
00:08:18,332 --> 00:08:25,297
"Dia bertanya kepadanya, dosa -dosa saya tidak banyak
Bolehkah saya mencapai pencerahan? "

70
00:08:25,631 --> 00:08:28,884
"Buddha bekerja dengan keajaiban
dan merangka roda kehidupan dan kematian. "

71
00:08:29,218 --> 00:08:32,012
"Syaitan duduk di atasnya
dan memegang jed hitam Buddha dengan ketat, "

72
00:08:32,346 --> 00:08:33,889
"Semasa mengatakan Prajna Heart Sutra."

73
00:08:34,223 --> 00:08:39,436
"Seketika, syaitan berpengalaman
Seratus hayat. "

74
00:08:39,770 --> 00:08:43,649
"Dosa -dosanya dibasmi,
dan dia menjadi baru "

75
00:08:43,982 --> 00:08:48,278
Buddha membuat nazar yang hebat di
ulang tahun pencerahannya, tujuh

76
00:08:48,612 --> 00:08:50,864
Bintang menembak akan muncul di langit.

77
00:08:51,198 --> 00:08:58,497
Dan kuasa roda kehidupan dan
Kematian harus dibangkitkan.

78
00:08:59,581 --> 00:09:02,334
Untuk menjalani kelahiran semula dan kematian
100 kali dalam sekejap?

79
00:09:03,835 --> 00:09:07,714
Adakah dia benar -benar mempercayai folktale ini, dan
percaya dia boleh menggunakannya

80
00:09:08,048 --> 00:09:09,466
Perjalanan ke era lain?

81
00:09:09,800 --> 00:09:12,886
Tetapi paman, tanpa roda kehidupan dan
Kematian, Black Jade Buddha tidak berguna.

82
00:09:13,220 --> 00:09:16,974
Sekarang jelas bahawa Tibet
Duta telah tiba,

83
00:09:17,307 --> 00:09:20,811
dan antara penghormatannya
adalah roda kehidupan dan kematian.

84
00:09:21,144 --> 00:09:25,023
Tengah malam, dalam masa tujuh hari,
akan menjadi jam pengaktifan.

85
00:09:25,357 --> 00:09:27,150
Saya mesti menghentikannya!

86
00:10:38,180 --> 00:10:41,475
Feng San, anda tidak boleh melarikan diri.
Menyerah sekarang.

87
00:10:41,808 --> 00:10:44,436
Anjing bodoh, anda sudah terlambat!

88
00:11:29,773 --> 00:11:31,483
Feng San.

89
00:11:32,109 --> 00:11:37,823
Anjing bodoh, adakah anda kehilangan penglihatan anda?
Adakah terdapat tumor di otak anda?

90
00:11:38,156 --> 00:11:40,158
Tidakkah anda tahu saya adalah kakak?

91
00:11:40,492 --> 00:11:43,787
Yang pertama dari perintah biara kita
Adakah anda tidak merogol!

92
00:11:44,121 --> 00:11:46,248
Anda telah merogol dan membunuh tiga belas wanita!

93
00:11:46,581 --> 00:11:48,208
Mengapa anda menjadi seperti ini?

94
00:11:48,542 --> 00:11:52,295
Anjing bodoh, kami mula berlatih
Seni mempertahankan diri ketika berusia lima tahun.

95
00:11:53,088 --> 00:11:57,426
Dari subuh sebelum ayam jantan berkokok
Sehingga tengah malam setiap hari.

96
00:11:57,759 --> 00:11:59,845
Ia adalah kehidupan yang tidak dapat ditolerir.

97
00:12:00,554 --> 00:12:03,640
Hari dalam siang hari, selama 25 tahun.
Seluruh 25 tahun!

98
00:12:04,224 --> 00:12:06,560
Saya akhirnya menguasai seni
dan menjadi tidak terkalahkan.

99
00:12:06,893 --> 00:12:11,732
Sekarang saya telah mencapai kesempurnaan,
Sudah tiba masanya untuk memanjakan diri saya sepenuhnya.

100
00:12:12,065 --> 00:12:16,236
Membunuh wanita!
Menggembirakan dan menarik!

101
00:12:16,570 --> 00:12:20,240
Anda telah kehilangan jiwa anda.
Anda sudah marah!

102
00:12:30,625 --> 00:12:33,044
Hari ini saya merobek tanjung saya ketika saya merobek
hubungan kita.

103
00:12:33,378 --> 00:12:36,840
Kami tidak lagi bersaudara.

104
00:16:25,443 --> 00:16:29,781
Yang Mulia, dan walaupun hamba anda
Tidak dapat membawa Feng San menghadapi keadilan.

105
00:16:30,115 --> 00:16:32,993
Saya sekurang -kurangnya telah memenuhi saya
tugas membunuhnya ...

106
00:16:33,326 --> 00:16:37,998
Tetapi hamba anda juga akan binasa hari ini.

107
00:16:38,331 --> 00:16:41,292
Saya tidak akan lagi
dapat melayani keagungan anda.

108
00:16:41,626 --> 00:16:44,587
Yang Mulia,
Sila menjaga diri anda yang paling berharga.

109
00:16:59,811 --> 00:17:03,189
Universiti Tsinghua,
Pasukan Penyelidikan untuk Wilayah Utara.

110
00:17:20,582 --> 00:17:21,583
Seseorang terluka!

111
00:17:23,084 --> 00:17:25,295
Cara itu! Kita mesti membantunya!

112
00:17:27,756 --> 00:17:29,883
- Cepat, di sana.
- Cepat, cepat!

113
00:17:32,343 --> 00:17:33,887
- Cepat.
- Di mana dia?

114
00:17:34,262 --> 00:17:36,723
- Cepat, lakukan CPR!
- Seretnya!

115
00:17:37,974 --> 00:17:40,185
- Berhati -hati.
- Jadilah lembut dengannya.

116
00:17:40,518 --> 00:17:41,895
Lulus.

117
00:19:12,986 --> 00:19:15,321
Ini adalah penemuan hebat yang hebat.

118
00:19:15,655 --> 00:19:19,617
Ini membuktikan bahawa homoseksual wujud
Malah pada zaman purba.

119
00:19:19,951 --> 00:19:22,203
Adakah itu bermakna mereka juga mempunyai AIDS?

120
00:19:22,745 --> 00:19:25,665
- Goddamn itu, berhenti bercakap omong kosong.
- Ya, ya.

121
00:19:28,793 --> 00:19:33,006
Pada tahun 1887, Institut
Pusat Bio-Research di Sweden

122
00:19:33,339 --> 00:19:37,594
Resuscitated katak
yang telah dibekukan selama satu abad.

123
00:19:37,927 --> 00:19:40,221
Pada tahun 1985, universiti berjaya
bercambah biji teratai

124
00:19:40,555 --> 00:19:44,267
yang telah dibekukan
selama 20 juta tahun.

125
00:19:44,601 --> 00:19:46,603
Oleh itu, dalam teori,
dua mayat kuno

126
00:19:46,936 --> 00:19:48,813
mungkin dipulihkan ke kehidupan
dengan menggunakan elektrod.

127
00:19:49,147 --> 00:19:50,440
Berhenti bercakap tidak masuk akal.

128
00:19:50,982 --> 00:19:55,862
Mayat -mayat itu disimpan
pada minus 10 darjah.

129
00:19:56,196 --> 00:20:01,075
Cuba menghidupkan semula mereka
bermaksud membuang mereka.

130
00:20:02,118 --> 00:20:05,747
Sekiranya percubaan gagal,
Badan -badan akan mula terurai.

131
00:20:07,624 --> 00:20:10,793
Kita tidak boleh mengambil risiko itu.

132
00:20:12,754 --> 00:20:16,674
Saya cadangkan kami menghantar mayat ke AS.
Mereka mempunyai peralatan yang lebih maju di sana.

133
00:20:17,258 --> 00:20:19,761
- Apa pendapat anda?
- Ya, ya.

134
00:20:20,094 --> 00:20:24,182
Dan, tentu saja, kita semua harus pergi bersama,
untuk menjalankan eksperimen.

135
00:20:24,515 --> 00:20:27,185
Ini adalah peluang keemasan untuk memohon
untuk pembiayaan penyelidikan pergi ke luar negara.

136
00:20:27,518 --> 00:20:30,230
- Benar.
- Saya mesti pergi.

137
00:20:31,064 --> 00:20:32,232
Saya katakan anda seperti Li Peng (perdana dari
China, 1987-1998),

138
00:20:32,565 --> 00:20:33,691
terlalu banyak membunuh
Dan cuba melarikan diri?

139
00:20:34,025 --> 00:20:36,319
Chai Ling adalah pelajar anda, tidak hairanlah
Anda mahu melarikan diri!

140
00:20:37,278 --> 00:20:38,738
- Cukup!

141
00:20:39,280 --> 00:20:43,660
Tidak ada harapan untuk negara kita.
Kita semua harus pergi bersama.

142
00:20:44,535 --> 00:20:49,374
Sekiranya tentera ke -27 mendengar ini, mereka akan
Datang ke sini dengan tangki!

143
00:20:49,916 --> 00:20:51,626
Anda semua boleh berehat.

144
00:20:51,960 --> 00:20:54,963
Saya menyatakan sokongan saya
untuk naratif kerajaan pusat.

145
00:20:55,296 --> 00:20:57,465
Saya pakar dalam dua kali ganda dan a
ahli parti yang berdiri.

146
00:20:57,799 --> 00:20:59,759
Tiada siapa yang akan mengesyaki saya.

147
00:21:00,093 --> 00:21:02,512
Kita boleh mengatakan bahawa pengangkutan
mayat hanyalah alasan

148
00:21:02,845 --> 00:21:04,722
untuk mengejar pelajar yang diasingkan
Pemimpin Wu'erkaixi.

149
00:21:05,056 --> 00:21:07,850
Terus mengajar bahawa kerajaan
Suka rakyatnya mati.

150
00:21:08,184 --> 00:21:12,146
Telur penyu itu li peng
pasti akan memberi kuasa kepada kami untuk pergi ke luar negara.

151
00:21:12,480 --> 00:21:14,524
Apa ucapan yang hebat!

152
00:21:17,068 --> 00:21:19,445
Yang paling ideal adalah pergi
melalui Hong Kong.

153
00:21:19,779 --> 00:21:24,867
Di mana kita boleh menyelidik "bos kelab"
dan pertubuhan "Volvo Club".

154
00:21:25,201 --> 00:21:26,035
- Apa pendapat anda?

155
00:21:26,369 --> 00:21:28,454
- Saya tidak dapat bersetuju lagi. Ada
Wanita di Hong Kong!

156
00:21:30,331 --> 00:21:33,376
Apa yang dikatakannya tidak masuk akal, sama sekali tidak.

157
00:22:02,280 --> 00:22:03,031
Saya jumpa kereta, bos.

158
00:22:03,781 --> 00:22:08,745
Lembu lemak, tidakkah anda mempunyai otak?

159
00:22:09,078 --> 00:22:11,122
Bagaimana kita boleh menyesuaikan semua barang
Dalam kereta kecil seperti itu?

160
00:22:11,456 --> 00:22:15,543
Bos mengadakan pesta malam ini.
Kita mesti mengambil segala -galanya di sana!

161
00:22:16,461 --> 00:22:20,882
Saya tidak tahu itu. Saya boleh mengambil yang lebih besar
kereta atau kita boleh membuat dua perjalanan.

162
00:22:22,008 --> 00:22:23,301
Dapatkannya!

163
00:22:32,977 --> 00:22:35,438
Yang lebih mahal,
udang atau abalones beku?

164
00:22:36,689 --> 00:22:39,442
Adakah anda bodoh? Dapatkan segalanya!

165
00:22:53,748 --> 00:22:57,085
- Apa itu?
- ia mengatakan "harta kebangsaan"

166
00:23:01,422 --> 00:23:03,758
- Betapa misteri.
- Mari kita periksa.

167
00:23:04,300 --> 00:23:07,720
Kami akan dilaksanakan jika kami mencuri
sesuatu yang penting.

168
00:23:08,221 --> 00:23:12,016
Siapa kata kita mengambilnya?
Tidak boleh saya ingin tahu?

169
00:23:12,350 --> 00:23:13,476
Bawa alat untuk membukanya.

170
00:23:33,371 --> 00:23:35,581
Apa peti sejuk yang besar.

171
00:23:37,375 --> 00:23:38,835
Saya tidak pernah melihatnya sebelum ini ...

172
00:23:40,586 --> 00:23:41,879
Apa ini?

173
00:23:42,213 --> 00:23:45,007
Tidakkah anda tahu apa -apa?
Ini dipanggil pahlawan terracotta.

174
00:23:46,175 --> 00:23:48,970
Tunggu, Terracottas tidak seperti Pana Cottas

175
00:23:49,303 --> 00:23:51,139
Tidak ada alasan untuk berada di dalam peti sejuk

176
00:23:52,807 --> 00:23:55,518
Kemudian mari kita dapatkan pendapat pakar anda
mengenai apa ini.

177
00:23:59,605 --> 00:24:00,940
Badan mati!

178
00:24:09,740 --> 00:24:12,034
Kotoran, kedengaran seperti anak bos

179
00:24:12,535 --> 00:24:15,121
Nasib buruk,
Saya fikir dia berada di pesta itu.

180
00:24:57,288 --> 00:24:59,916
Milksop itu rumit,
Tidak percaya dia akan kembali malam ini.

181
00:25:00,791 --> 00:25:02,418
Syukurlah kami cepat di kaki kami!

182
00:25:05,755 --> 00:25:07,548
Anda takut saya, Shithead!

183
00:25:12,011 --> 00:25:14,138
Bagaimana ini berlaku?

184
00:25:14,472 --> 00:25:16,390
Terdapat dua kemungkinan.

185
00:25:16,849 --> 00:25:20,228
Seseorang mencuri, atau ...

186
00:25:21,395 --> 00:25:23,147
Ia keluar dari sini!

187
00:25:57,640 --> 00:26:01,936
Sial, sekarang bahawa kedua -dua mereka hilang,
Kami akan dilaksanakan dengan pasti!

188
00:26:02,270 --> 00:26:03,062
Apa yang harus kita lakukan?

189
00:26:03,396 --> 00:26:06,190
Tidakkah anda mempunyai otak?
Fikirkan jalan.

190
00:26:07,316 --> 00:26:08,859
Saya mempunyai rancangan.

191
00:26:28,337 --> 00:26:30,298
Tempat yang menakutkan ...

192
00:26:30,631 --> 00:26:33,384
Mungkinkah ini neraka?

193
00:26:47,106 --> 00:26:49,025
Mengapa terdapat banyak raksasa?

194
00:26:59,243 --> 00:27:00,995
Mengapa saya berasa lemah?

195
00:27:01,996 --> 00:27:04,040
- Saya sangat sejuk ...
- Siapa itu?

196
00:27:06,876 --> 00:27:08,210
Siapa awak?

197
00:27:08,544 --> 00:27:10,921
Kawan, awak baru di sini? Di sini untuk mendapatkan handout?

198
00:27:11,255 --> 00:27:14,091
Ya? Kemudian bersatu!

199
00:27:14,425 --> 00:27:15,968
Pekerja sosial gereja ada di sini!

200
00:27:16,344 --> 00:27:19,138
Selamat Hari Krismas! Selamat Hari Krismas!

201
00:27:21,766 --> 00:27:24,810
Kami tidak makan selama beberapa hari
Dan kita mati kelaparan.

202
00:27:25,144 --> 00:27:27,772
Selamat Hari Krismas
dan Selamat Tahun Baru.

203
00:27:28,105 --> 00:27:29,440
- Kesihatan yang baik ...
- Terima kasih Lord Pekerja Sosial

204
00:27:29,774 --> 00:27:32,735
Krismas yang sangat gembira!
Selamat Hari Krismas.

205
00:27:33,069 --> 00:27:36,947
- Hadiah Krismas. Kesihatan yang baik kepada anda.
- Terima kasih Encik Pekerja Sosial

206
00:27:37,865 --> 00:27:39,742
Itu untuk anda.

207
00:27:42,495 --> 00:27:44,997
Tuan -tuan yang baik, di mana saya boleh?

208
00:27:49,460 --> 00:27:51,587
- Kowloon City.
- Kowloon City?

209
00:27:51,921 --> 00:27:53,923
Di mana Kowloon City?

210
00:27:54,256 --> 00:27:56,717
- Ia di Kowloon.
- Dan di mana Kowloon?

211
00:27:57,051 --> 00:27:58,552
Ia di Hong Kong.

212
00:27:59,428 --> 00:28:00,763
Jadi di mana Hong Kong?

213
00:28:01,430 --> 00:28:02,640
Ia berada di Asia.

214
00:28:03,307 --> 00:28:06,560
Saya tidak tahu mana -mana tempat ini.

215
00:28:06,894 --> 00:28:11,190
- Tetapi adakah anda tahu Beijing?
- Beijing? Sudah tentu kita tahu Beijing.

216
00:28:11,524 --> 00:28:14,318
Berapa lama masa yang diperlukan untuk berjalan di sana?

217
00:28:14,652 --> 00:28:16,904
Saya fikir mungkin setahun.

218
00:28:17,363 --> 00:28:20,991
Adakah saya dibawa ke tanah orang -orang yang tidak bertamadun
Semasa saya tidak sedarkan diri?

219
00:28:21,325 --> 00:28:24,578
Lelaki ini adalah seorang pemuda.
Kita perlu menonton apa yang kita katakan.

220
00:28:25,913 --> 00:28:28,541
Tuan yang baik, apa yang anda buat untuk mencari nafkah?

221
00:28:28,874 --> 00:28:30,209
Saya adalah Pengawal Ketua Diraja,

222
00:28:30,543 --> 00:28:33,087
Hamba Ketiga Rankingnya
Kebawah Duli Yang Maha Mulia Maharaja.

223
00:28:33,421 --> 00:28:35,631
Dan bolehkah saya bertanya siapa anda?

224
00:28:37,049 --> 00:28:39,802
Dia adalah mandor timur.
Dia seorang kasim.

225
00:28:41,262 --> 00:28:42,680
Senang berjumpa dengan anda.

226
00:28:43,013 --> 00:28:44,432
Dia seorang kasim?

227
00:28:48,144 --> 00:28:50,187
Dia tidak dikebumikan!

228
00:28:50,521 --> 00:28:54,066
- dan siapa awak?
- Saya Maharaja!

229
00:28:56,944 --> 00:28:57,862
Beraninya awak!

230
00:28:58,195 --> 00:29:01,741
Seorang pretender ke takhta?
Itu pengkhianatan! Saya akan memenggal kepala anda!

231
00:29:02,783 --> 00:29:04,118
Tunggu, tunggu!

232
00:29:04,452 --> 00:29:07,121
Mi-Lord, ini petisyen saya,
Saya tidak bersalah.

233
00:29:07,455 --> 00:29:09,331
Sila lulus petisyen saya kepada Maharaja.

234
00:29:10,833 --> 00:29:12,835
Sejarah China

235
00:29:15,796 --> 00:29:17,965
Apa yang awak buat? Saya sejuk!

236
00:29:18,299 --> 00:29:19,675
Beri saya kembali jaket saya!

237
00:29:20,009 --> 00:29:24,430
Ma'am, besar dari anda
mengambil hutang orang lain.

238
00:29:24,764 --> 00:29:26,849
Tetapi hutang adalah hutang.

239
00:29:27,183 --> 00:29:29,852
Dan anda mesti memberi saya sesuatu hari ini.

240
00:29:30,186 --> 00:29:33,022
Atau apa yang akan saya katakan kepada bos?

241
00:29:33,355 --> 00:29:36,484
Cukup yapping, moron,

242
00:29:37,318 --> 00:29:39,987
Saya kering, mungkin juga membunuh saya.

243
00:29:40,321 --> 00:29:43,032
Sekiranya anda tidak melakukannya,
Mari bercakap pada tahun baru.

244
00:29:46,869 --> 00:29:48,662
Jangan katakan saya tidak memberi peluang kepada anda.

245
00:29:48,996 --> 00:29:51,207
Saya mempunyai pelanggan yang mahukan
Beberapa kegembiraan ...

246
00:29:51,540 --> 00:29:53,501
mahu anda memenuhi dia
Fantasi Rape-in-Car.

247
00:29:53,834 --> 00:29:58,839
Adakah anda gila?
Saya model, bukan pelacur.

248
00:29:59,924 --> 00:30:03,385
"Model" pantat saya. Dia menawarkan $ 5000.
Lima ribu!

249
00:30:03,719 --> 00:30:07,264
Tidak ada cara. Saya tidak melakukan pervs,
tidak kira gaji.

250
00:30:08,474 --> 00:30:10,434
Beraninya awak menyentuh saya.

251
00:30:11,268 --> 00:30:13,187
Beri dia hadiahnya.

252
00:30:22,530 --> 00:30:25,574
Anda Circus Folk?

253
00:30:26,826 --> 00:30:31,372
Anda tidak perlu mengatakan apa -apa
Lebih banyak kebijaksanaan Cina anda.

254
00:30:31,747 --> 00:30:35,709
Apa yang dibuat oleh kereta?

255
00:30:36,043 --> 00:30:37,795
Dan saya tidak akan melakukannya di jalan utama,

256
00:30:38,128 --> 00:30:39,755
Tetapi jika ia berada di lorong, saya akan menganggapnya.

257
00:30:40,089 --> 00:30:43,509
Juga, jika dia kelihatan seperti perv,
Saya pulang!

258
00:30:50,558 --> 00:30:53,394
- Apa! Tidak ada cara, tidak bagaimana!
- kedudukan apa yang anda fikir anda berada?

259
00:30:54,311 --> 00:30:57,106
Apa ini? Huh?

260
00:30:59,108 --> 00:31:01,318
Topeng itu mesti pergi.

261
00:31:02,194 --> 00:31:04,738
Sila lepaskan topeng, bos.

262
00:31:07,575 --> 00:31:09,118
Gembira!

263
00:31:14,039 --> 00:31:16,000
Pergi ke neraka!

264
00:31:17,918 --> 00:31:19,336
Hei!

265
00:31:23,507 --> 00:31:25,009
Fuck.

266
00:31:27,011 --> 00:31:28,137
Ikat!

267
00:31:50,409 --> 00:31:52,369
Cepat.

268
00:32:01,837 --> 00:32:02,796
Penyimpangan?

269
00:32:11,847 --> 00:32:13,724
Anda bertopeng!

270
00:32:16,060 --> 00:32:18,896
Anda pengkhianat perlumbaan,
Bercakap lidah barbar? Mati!

271
00:32:21,023 --> 00:32:22,399
Tolong!

272
00:32:22,733 --> 00:32:24,735
Milady, adakah dia menakutkan anda?

273
00:32:25,069 --> 00:32:26,987
Siapa awak?
Mereka tidak mengatakan apa -apa tentang anda!

274
00:32:27,321 --> 00:32:30,449
Bos! Bos! Apa yang berlaku?

275
00:32:30,783 --> 00:32:32,284
Hei!

276
00:32:35,454 --> 00:32:38,123
Saudara -saudaraku, bolehkah saya menolong?

277
00:32:40,167 --> 00:32:41,627
Saya akan menolong anda tidur!

278
00:32:55,766 --> 00:32:57,935
Big Brother, itu sangat keren!

279
00:32:58,268 --> 00:33:00,312
Dapatkan dia! Dapatkan dia!

280
00:33:22,042 --> 00:33:24,503
Milady, selamat sekarang.

281
00:33:25,504 --> 00:33:28,257
Siapa anda?
Mengapa anda tidak fikir perniagaan anda sendiri?

282
00:33:28,590 --> 00:33:31,802
Milady, saya mengekalkan kesucian anda.
Mengapa anda mencela saya?

283
00:33:32,136 --> 00:33:34,138
Seorang teman wanita berhutang kepada mereka dan hilang.

284
00:33:34,471 --> 00:33:38,809
Saya penjaminnya,
terpaksa membayarnya entah bagaimana. Dapatkannya?

285
00:33:39,143 --> 00:33:41,103
Jadi ia dipaksa pelacuran.

286
00:33:41,812 --> 00:33:44,648
Milady, anda terhormat dan berani,
kawan sejati.

287
00:33:44,982 --> 00:33:48,569
Dikatakan di kalangan wanita, saya menghormati anda.

288
00:33:49,611 --> 00:33:51,155
Saya tidak peduli. Anda telah merosakkan ini.

289
00:33:51,488 --> 00:33:53,741
Anda mesti pergi menerangkannya
bos mereka esok.

290
00:33:54,074 --> 00:33:56,994
Tiada masalah. Saya seorang lelaki kehormatan
dan akan mengambil tanggungjawab.

291
00:33:57,327 --> 00:34:00,247
- Saya akan mengambil cuti saya sekarang
- tunggu. Beri saya nombor pager anda.

292
00:34:00,581 --> 00:34:02,791
- Pager?
- Bagaimana saya menjumpai anda esok?

293
00:34:05,961 --> 00:34:10,340
Saya baru sahaja tiba di tempat ini,
dan tidak mempunyai tempat untuk berehat di kepala saya.

294
00:34:14,595 --> 00:34:16,513
Hei, beri saya kad pengenalan anda.

295
00:34:17,014 --> 00:34:19,475
- Kad ID?
- Anda seorang "sepupu", ya?

296
00:34:19,808 --> 00:34:22,936
Ini tidak berakhir, jalang.
Saya akan mandi anda dengan asid suatu hari nanti!

297
00:34:23,270 --> 00:34:26,106
Anda masih mengancam saya dengan asid?
Fucker.

298
00:34:29,109 --> 00:34:31,236
Anda datang dengan saya.

299
00:34:32,946 --> 00:34:36,867
Saudara -saudara, ini akan habis dalam satu jam.
Adieu.

300
00:34:42,664 --> 00:34:44,374
Masuklah, berhenti kelihatan begitu rindang.

301
00:34:44,708 --> 00:34:47,044
Dan biarkan pakaian bau anda di sana.

302
00:34:47,377 --> 00:34:49,755
Tidak mahu mereka berbau busuk
seluruh tempat.

303
00:35:01,975 --> 00:35:02,976
Apa kacang.

304
00:35:21,787 --> 00:35:23,789
Betapa ajaib.

305
00:35:24,873 --> 00:35:27,835
Hei, sepupu, apa yang anda buat?

306
00:35:28,168 --> 00:35:30,254
Semoga saya bertanya apa yang ada
memancarkan cahaya ini?

307
00:35:30,587 --> 00:35:31,797
Elektrik.

308
00:35:32,131 --> 00:35:33,757
Anda berasal dari kampung mana?

309
00:35:34,091 --> 00:35:36,343
Saya dari Ji
Kampung wilayah Shanxi.

310
00:35:37,511 --> 00:35:39,930
- Tidak pernah mendengarnya.
- Bolehkah saya bertanya dari mana milady berasal?

311
00:35:40,264 --> 00:35:42,975
- yau ma tei
- Yau Ma Tei?

312
00:35:45,894 --> 00:35:48,730
Milady, kami menggunakan minyak untuk
lampu di kampung saya.

313
00:35:49,815 --> 00:35:53,360
Pahlawan tersayang,
Kami menggunakan kilat untuk lampu.

314
00:35:53,777 --> 00:35:57,948
Kilat? Seperti guruh dan kilat?

315
00:35:58,282 --> 00:35:59,366
Betul.

316
00:35:59,700 --> 00:36:03,370
Sebuah kilang kuasa gergasi mengumpul kilat,
Dan kemudian, dengan tekan butang,

317
00:36:03,704 --> 00:36:09,418
Kilat bergerak melalui wayar,
dan memancarkan cahaya.

318
00:36:09,918 --> 00:36:13,130
- Adakah anda faham?
- Sudah tentu.

319
00:36:14,590 --> 00:36:17,426
Adakah anda betul -betul? Jangan berpura -pura.

320
00:36:21,388 --> 00:36:23,682
Lelaki dan wanita tidak boleh menyentuh.

321
00:36:24,683 --> 00:36:25,809
Fuck.

322
00:36:27,102 --> 00:36:29,438
Adalah rumah anda yang digeledah oleh
musuh fana anda?

323
00:36:29,771 --> 00:36:33,233
Saya sudah sibuk, tidak ada masa untuk kemas, okey?

324
00:36:33,567 --> 00:36:37,070
Saya tidak pernah dalam hidup saya melihat seorang wanita
Bedchamber dalam keadaan sedemikian.

325
00:36:37,404 --> 00:36:39,615
Awak menghina saya? Saya akan mengalahkan anda.

326
00:36:47,122 --> 00:36:50,083
Ya?
Bitch nombor yang salah!

327
00:36:50,792 --> 00:36:52,377
Awak cunt fucking!

328
00:36:53,003 --> 00:36:54,713
Dan apakah objek ini?

329
00:36:55,047 --> 00:36:57,883
Adakah anda bercinta dengan saya?
Bagaimana anda tidak pernah melihat telefon?

330
00:36:58,842 --> 00:37:00,677
Mengetuk diri anda.

331
00:37:04,765 --> 00:37:09,770
Hei Polly, pelanggan Jepun anda mempunyai
tiba. Datang jika anda memerlukan wang.

332
00:37:10,103 --> 00:37:13,982
Nombor yang salah, jalang!
Anda adalah cuuuuuuunt fucking!

333
00:37:16,568 --> 00:37:19,071
Anda seorang pelajar yang cepat. Budak lelaki yang baik!

334
00:37:19,404 --> 00:37:20,948
Awak memuji saya.

335
00:37:25,035 --> 00:37:26,912
Milady, apa sekarang ini?

336
00:37:27,246 --> 00:37:29,873
Ini adalah cerek elektrik.
Ini untuk air mendidih.

337
00:37:30,707 --> 00:37:33,126
Saya lihat, ia adalah cerek elektrik.

338
00:37:33,460 --> 00:37:36,046
Dan bagaimana dengan rumah kecil itu
Itu membawa kita ke sini?

339
00:37:36,380 --> 00:37:37,464
Lif.

340
00:37:37,798 --> 00:37:45,222
Lif, lampu elektrik, wayar elektrik,
cerek elektrik, telefon ...

341
00:37:46,473 --> 00:37:48,350
Kerusi elektrik?

342
00:37:51,353 --> 00:37:53,063
Fuck.

343
00:37:55,482 --> 00:37:58,443
Berhenti ketawa. Adakah anda terencat?

344
00:37:58,777 --> 00:38:00,737
Anda akan mendapat kerusi elektrik!

345
00:38:09,371 --> 00:38:10,664
Milady, bolehkah saya bertanya ...

346
00:38:23,260 --> 00:38:25,929
Sayang, apa khabar?

347
00:38:27,764 --> 00:38:29,349
Milady, hello.

348
00:38:30,434 --> 00:38:33,186
Lebih dekat, kekasih saya,

349
00:38:33,520 --> 00:38:34,896
Apa sahaja?

350
00:38:35,731 --> 00:38:39,276
Saya sangat sunyi, datang dan tahan saya ...

351
00:38:39,818 --> 00:38:42,404
Kegilaan!
Lelaki dan wanita tidak boleh menyentuh.

352
00:38:42,738 --> 00:38:45,282
Saya, Fang Shou Zheng, adalah seorang lelaki yang bermaruah.

353
00:38:45,615 --> 00:38:50,329
Saya tidak akan tunduk kepada rayuan.
Tinggal dari saya, wanita syaitan!

354
00:38:51,955 --> 00:38:57,002
- Tidak ada tempat untuk melarikan diri ...
- Saya hanya bergurau ...

355
00:38:57,336 --> 00:38:59,838
Awak sangat nakal ... berhenti ...

356
00:39:01,340 --> 00:39:05,093
Anda merosot!
Hentikan ini dengan segera atau saya akan membunuh anda!

357
00:39:06,136 --> 00:39:08,347
- Jangan bunuh!
- Pergi!

358
00:39:12,726 --> 00:39:14,686
Ke mana dia pergi?

359
00:39:19,524 --> 00:39:21,485
- Di manakah kedua -dua mereka?
- WHO?

360
00:39:21,818 --> 00:39:25,238
- Ini hanya skrin gambar.
- gambar?

361
00:39:26,740 --> 00:39:29,910
Gambar yang boleh bergerak?
Bagaimanakah ia kelihatan begitu nyata?

362
00:39:31,078 --> 00:39:34,247
- Gambar ajaib?
- Gambar ajaib? Jangan bodoh.

363
00:39:35,123 --> 00:39:39,628
Ia bertindak. Anda mesti memilikinya
di kampung anda. Ia seperti opera Cina.

364
00:39:39,961 --> 00:39:41,713
Orang memfilmkannya dengan mesin,

365
00:39:42,047 --> 00:39:46,259
Dan ia datang kepada kami melalui wayar.

366
00:39:46,593 --> 00:39:49,846
Ia dipanggil televisyen.

367
00:39:54,226 --> 00:39:57,646
- Adakah anda faham sekarang?
- sepenuhnya.

368
00:39:58,772 --> 00:40:01,066
Mister, berapa lama
Sejak anda mandi?

369
00:40:01,400 --> 00:40:03,610
Anda berbau busuk. Anda mesti
mandi segera.

370
00:40:03,944 --> 00:40:06,196
Milady, sila hormati diri anda.

371
00:40:06,863 --> 00:40:09,241
Menghormati? Hormati pantat saya. Mandi! Sekarang!

372
00:40:09,574 --> 00:40:12,869
Basuh pantat anda, jari kaki anda dan jangan
Lupakan ketiak anda. Pergi!

373
00:40:15,914 --> 00:40:17,874
Miss, tolong maafkan diri anda.

374
00:40:28,009 --> 00:40:30,345
Hei, bolehkah anda mengerjakan keran?

375
00:40:30,679 --> 00:40:33,557
Pasti, hanya perlu melihat ...

376
00:40:57,080 --> 00:40:59,749
Saya nampak ... ia adalah sumur elektrik.

377
00:41:00,083 --> 00:41:01,918
Saya dahaga.

378
00:41:14,848 --> 00:41:17,809
Air di bawah jangkaan.
Biarkan saya mencuba lagi.

379
00:41:27,903 --> 00:41:29,321
Ia terlalu asin.

380
00:41:31,114 --> 00:41:33,617
Biarkan saya mencuci wajah saya.

381
00:41:44,711 --> 00:41:47,130
Milady, lelaki dan wanita tidak boleh menyentuh.

382
00:41:50,050 --> 00:41:52,010
Milady, mengapa anda begitu ketakutan?

383
00:41:53,887 --> 00:41:55,555
Lipas!

384
00:41:55,889 --> 00:41:58,767
- Adakah anda bermaksud ini?
- Apa yang awak buat? Buangnya.

385
00:42:02,020 --> 00:42:03,897
Itu agak sedap.

386
00:42:05,148 --> 00:42:07,984
Rasa lebih baik
daripada yang dari rumah.

387
00:42:26,836 --> 00:42:28,672
Miss, cerek elektrik.

388
00:42:34,761 --> 00:42:36,471
Adakah sangat panas? Tidak betul -betul ...

389
00:42:36,805 --> 00:42:38,598
Seorang tuan qigong telah tiba di Hong Kong.

390
00:42:38,932 --> 00:42:41,393
Pelajarnya sekarang
melakukan demonstrasi.

391
00:42:41,726 --> 00:42:44,396
Tinggal.

392
00:42:44,729 --> 00:42:48,400
Di sini anda melihat rantai merah panas
di atas katil arang.

393
00:42:48,733 --> 00:42:50,860
Inilah pelajarnya, memfokuskannya
tenaga pada rantai.

394
00:42:51,194 --> 00:42:52,696
Dan dengan satu serangan, dia mempunyai
memilih rantai itu.

395
00:42:53,029 --> 00:42:54,698
Ia luar biasa!

396
00:42:55,031 --> 00:42:57,742
Milady, apa yang anda lihat?

397
00:42:59,452 --> 00:43:00,870
Tidak ada, tidak ada ...

398
00:43:01,204 --> 00:43:02,998
Jadi dia mempunyai kuasa ghaib ...

399
00:43:03,915 --> 00:43:06,459
Saya akan tidur sekarang.
Anda mengambil masa anda.

400
00:43:07,210 --> 00:43:09,796
Jangan sentuh barang saya.

401
00:43:13,883 --> 00:43:15,719
Ini menunjukkan opera Dinasti Ming ...

402
00:43:24,269 --> 00:43:25,979
Itu Maharaja.

403
00:43:26,313 --> 00:43:31,401
Askar kita telah dikalahkan
oleh pemberontak di luar pintu bandar.

404
00:43:35,697 --> 00:43:40,285
Pemberontak berada di istana?
Ini tidak boleh benar.

405
00:43:41,411 --> 00:43:44,289
Tuhan memutuskan untuk memusnahkan dinasti Ming.

406
00:43:44,623 --> 00:43:47,125
Dinasti Ming runtuh?

407
00:43:48,668 --> 00:43:51,254
Dinasti Ming jatuh? Itu fiksyen,
betul?

408
00:43:52,797 --> 00:43:56,134
"Pada tahun 1644, Li Zicheng memaksanya
Jalan ke Beijing. "

409
00:43:56,468 --> 00:43:59,763
"Maharaja Ming yang terakhir melakukan bunuh diri
dan dinasti runtuh. "

410
00:44:01,389 --> 00:44:06,061
Adakah roda benar -benar membawa saya tiga
Seratus tahun ke masa depan?

411
00:44:06,394 --> 00:44:09,356
Mustahil. Mustahil!

412
00:44:11,858 --> 00:44:15,487
Kedua -dua negara dan keluarga saya hancur ...

413
00:44:16,571 --> 00:44:19,032
Yang Mulia! Yang Mulia!

414
00:44:19,366 --> 00:44:22,535
Hamba anda layak
mati sejuta kematian.

415
00:44:26,289 --> 00:44:30,210
Hamba anda tidak dapat
Lindungi Yang Mulia.

416
00:44:30,543 --> 00:44:32,379
Kegagalan saya tidak boleh dimaafkan.

417
00:44:32,712 --> 00:44:36,633
Hamba anda patut mati.

418
00:44:38,885 --> 00:44:41,262
Hamba anda patut mati.

419
00:44:42,347 --> 00:44:47,060
Dia benar -benar dalam filem ini ... ini
Guy mempunyai masalah sebenar.

420
00:45:18,675 --> 00:45:21,594
Jadi, saya akan berunding
dengan bos hari ini.

421
00:45:21,928 --> 00:45:23,680
Sekiranya tidak berjaya, saya akan
Tutup jari saya,

422
00:45:24,097 --> 00:45:25,849
yang merupakan isyarat untuk
Anda untuk membantahnya.

423
00:45:26,182 --> 00:45:28,435
Kasar dia? Apa itu
makna "kasar."

424
00:45:28,768 --> 00:45:31,521
Ini, Moron! Ada?

425
00:45:31,855 --> 00:45:33,606
Saya faham. Saya mesti memukulnya dengan penumbuk.

426
00:45:33,940 --> 00:45:35,233
Dan melihat diri anda, anda kelihatan seperti
tidak ada.

427
00:45:35,567 --> 00:45:37,360
Bagaimanakah ada yang menganggap anda serius?

428
00:45:37,694 --> 00:45:40,113
Anda kelihatan lumpuh. Anda mesti kelihatan seperti saya.

429
00:45:40,447 --> 00:45:42,240
Seperti bagaimana?

430
00:45:42,574 --> 00:45:47,120
Goncang, seperti ini.
Harus menunjukkan gaya.

431
00:46:04,596 --> 00:46:05,889
Cahaya saya rokok.

432
00:46:14,272 --> 00:46:16,649
Fuck, apa otak babi.

433
00:46:27,994 --> 00:46:29,746
Girlie! Boss meminta anda masuk.

434
00:46:35,376 --> 00:46:36,669
Smarten naik.

435
00:47:01,861 --> 00:47:06,157
Brother Chang ... jangan meminjam jika anda
tidak dapat membayar balik. Saya faham.

436
00:47:06,491 --> 00:47:07,742
Saya akan membayar balik wang itu.

437
00:47:08,076 --> 00:47:12,163
Saya boleh bersabar dengan cara minions anda
merawat saya pada malam yang lain,

438
00:47:12,497 --> 00:47:14,123
Tetapi teman lelaki saya tidak boleh.

439
00:47:14,457 --> 00:47:19,045
Anda tahu, samseng Cina itu tidak
kehidupan nilai dan mahir dalam kung fu.

440
00:47:19,379 --> 00:47:22,924
Brother Hung boleh membuktikan.

441
00:47:24,133 --> 00:47:26,302
Saya tidak sering membawanya keluar.

442
00:47:26,636 --> 00:47:31,057
Hanya membawanya ke sini hari ini ke
meminta maaf kepada anda.

443
00:47:31,391 --> 00:47:34,519
Mari lupakan semalam.

444
00:47:41,192 --> 00:47:44,445
Itu bukan elektrik ...
itu adalah tandas elektrik ...

445
00:47:50,076 --> 00:47:53,663
Zheng! Zheng!

446
00:47:59,460 --> 00:48:00,837
Mari pergi!

447
00:48:16,269 --> 00:48:18,104
Hebat, hebat!

448
00:48:20,815 --> 00:48:22,150
Perhatikan!

449
00:48:22,650 --> 00:48:23,276
Saya bergerak!

450
00:48:23,610 --> 00:48:23,985
Saya itik!

451
00:48:24,652 --> 00:48:25,028
Saya melompat!

452
00:48:25,361 --> 00:48:25,695
Saya flip!

453
00:48:29,991 --> 00:48:31,743
- Apakah senjata misteri itu?
Ia sangat kuat!

454
00:48:32,076 --> 00:48:33,161
Anda kacang, itu pistol (tombak)!

455
00:48:33,494 --> 00:48:34,829
Lembing?

456
00:48:35,622 --> 00:48:37,206
Saya pakar dalam menangkap mereka!

457
00:48:44,923 --> 00:48:46,966
Senjata itu memang kuat.

458
00:48:47,300 --> 00:48:49,719
- Kami tidak sepadan dengannya.
- Mari berundur.

459
00:48:55,975 --> 00:48:59,437
Lompat dari sini.
Kami akan pergi lebih cepat. Mari melompat.

460
00:49:01,189 --> 00:49:03,191
- terlalu tinggi. Saya berubah fikiran.
- Mari melompat dengan cepat.

461
00:49:03,524 --> 00:49:04,359
Tidak!

462
00:49:09,781 --> 00:49:10,990
- Tidak ...
- Lompat.

463
00:49:16,829 --> 00:49:18,665
Cepat, lari.

464
00:49:26,506 --> 00:49:28,758
Hei, jalang!

465
00:49:36,599 --> 00:49:38,559
Adakah itu lelaki anda?

466
00:49:41,229 --> 00:49:44,357
Apa berita gembira! Berita memang!

467
00:49:44,691 --> 00:49:46,859
Hei! Duduk!

468
00:49:48,027 --> 00:49:49,529
Apa yang bodoh.

469
00:49:49,862 --> 00:49:51,698
- Apa yang anda mahukan, Polly?
- kopi.

470
00:49:52,031 --> 00:49:53,324
Dan tuan?

471
00:49:53,658 --> 00:49:56,160
- Segelas air akan dilakukan untuknya.
- Ok.

472
00:49:57,286 --> 00:50:01,874
Lihatlah ini, lihat dengan teliti
Ini kad pengenalan.

473
00:50:02,208 --> 00:50:06,671
Tanpa itu, polis akan membunuh anda,
Dan anda tidak boleh bekerja.

474
00:50:07,005 --> 00:50:09,173
Milady, anda mesti mempunyai yang hebat
bilangan rakan.

475
00:50:09,507 --> 00:50:12,677
Tolong bantu saya mendapatkannya, dan pekerjaan juga.

476
00:50:13,511 --> 00:50:15,388
Tiada masalah.

477
00:50:15,930 --> 00:50:19,600
Tetapi beritahu saya mengapa anda begitu bodoh, mengapa
Anda tidak tahu apa -apa.

478
00:50:19,934 --> 00:50:21,477
Batu mana yang anda merangkak keluar dari bawah?

479
00:50:21,811 --> 00:50:25,732
Saya khawatir jika saya memberitahu anda,
Milady akan menyerang saya lagi.

480
00:50:26,232 --> 00:50:29,068
Tidak, saya tidak akan! Tumpahkan kacang!

481
00:50:29,569 --> 00:50:31,946
Sebenarnya, saya adalah
Ketua Pengawal Dinasti Ming Dinasti,

482
00:50:32,280 --> 00:50:34,699
Ranking Ketiga Kaisar Royalnya.

483
00:50:35,033 --> 00:50:36,951
Dalam usaha untuk menyimpang saya
kakak untuk mengadili,

484
00:50:37,285 --> 00:50:38,995
Saya naik ke atas roda,

485
00:50:39,328 --> 00:50:41,164
yang membawa saya ke sini, tiga
Berabad -abad ke masa depan.

486
00:50:41,497 --> 00:50:44,250
Dan sekarang saya di sini di Hong Kong ini
dari Kowloon dari Asia.

487
00:50:45,293 --> 00:50:46,753
Lupakannya.

488
00:50:47,086 --> 00:50:48,880
Baik. Jadi apa yang boleh anda lakukan?

489
00:50:49,213 --> 00:50:54,552
Walaupun saya seorang pahlawan yang berjaya,
Saya juga menghabiskan masa untuk seni.

490
00:50:54,886 --> 00:50:58,848
Minat saya termasuk membuka kunci,
pertukangan,

491
00:50:59,182 --> 00:51:02,810
Memancing, memburu dan menari rakyat.

492
00:51:03,144 --> 00:51:05,688
Saya telah menjaga diri saya
Sejak saya masih muda.

493
00:51:06,022 --> 00:51:09,609
Oleh itu, saya sudah biasa dengan pakaian
dan menanam tanah.

494
00:51:09,942 --> 00:51:13,029
Saya boleh menanam sayur -sayuran, menenun,
dan sulaman.

495
00:51:13,988 --> 00:51:19,619
Dan ketika saya berada di Tentera Darat, saya memasak
Semua 500 lelaki dalam rejimen saya.

496
00:51:21,412 --> 00:51:25,541
Cukup lari kilang ... semua lelaki
harus mengetahui perkara -perkara ini.

497
00:51:25,875 --> 00:51:30,421
Jangan katakan bahawa saya tidak baik kepada anda.
Saya akan menolong anda.

498
00:51:30,755 --> 00:51:33,633
Anda boleh menjadi pengawal saya
dan hamba umum.

499
00:51:33,966 --> 00:51:36,886
Saya akan membayar anda $ 300 sebulan.
Bukankah saya baik untuk awak?

500
00:51:37,220 --> 00:51:38,930
- Adakah anda gembira?
- Tidak.

501
00:51:39,263 --> 00:51:44,060
Saya, Fang Shou Zheng adalah seorang lelaki yang mulia,
Saya tidak boleh menjadi pembantu rumah anda.

502
00:51:44,393 --> 00:51:48,106
Anda terlalu chauvinistik.
Apabila di Rom, lakukan seperti yang dilakukan oleh Rom.

503
00:51:48,439 --> 00:51:52,819
Wanita lebih unggul di sini.
Hanya lelaki bermaruah yang melayani wanita.

504
00:51:53,861 --> 00:51:56,197
Tonton ini. Tonton dengan teliti.

505
00:51:57,657 --> 00:52:00,993
- Anda bajingan!
- Anda perkara yang buruk, adakah anda terluka?

506
00:52:01,327 --> 00:52:03,412
Melayani anda dengan betul!

507
00:52:07,667 --> 00:52:08,793
Masa telah berubah.

508
00:52:09,127 --> 00:52:12,463
Apa lagi, malah duit syiling yang kita gunakan
mempunyai kepala wanita di atasnya.

509
00:52:14,090 --> 00:52:17,468
Mustahil. Ia adalah undang -undang semula jadi yang
Lelaki lebih tinggi daripada wanita.

510
00:52:19,345 --> 00:52:21,806
Berhenti berjuang, semua orang melihat

511
00:52:22,140 --> 00:52:24,433
- Anda asshole, tahan ini!
- Lily!

512
00:52:25,852 --> 00:52:27,728
Lihat?

513
00:52:28,062 --> 00:52:31,023
Pergi kemudian, scram! Anda tidak berdokumen.

514
00:52:31,357 --> 00:52:32,942
Polis akan mengalahkan anda hingga mati,
Saya tidak peduli.

515
00:52:35,862 --> 00:52:39,490
Saya tidak akan dapat meneka bahawa saya,
Fang Shou Zheng, akan tenggelam begitu rendah.

516
00:52:39,824 --> 00:52:42,034
Negara saya runtuh,
Rumah saya dimusnahkan.

517
00:52:42,368 --> 00:52:48,749
Saya tidak mempunyai pilihan selain menanggung penghinaan ini.

518
00:52:50,084 --> 00:52:52,753
Saya harap hari akan tiba
Apabila negara saya dibina semula.

519
00:52:55,214 --> 00:52:58,593
Milady, saya menerima tawaran anda buat masa ini.

520
00:52:58,926 --> 00:53:01,345
Baik. Sekarang berlatih meletakkan dua kiub
gula dalam kopi saya

521
00:53:01,679 --> 00:53:04,098
dan kacau dengan betul.

522
00:53:09,812 --> 00:53:11,898
- Ia diaduk dengan betul ...
- Beraninya anda?

523
00:53:12,231 --> 00:53:14,525
Beraninya anda menggunakan jari anda?

524
00:53:14,859 --> 00:53:19,238
Fikirkannya.
Saya membayar lemak $ 300 sebulan untuk mengupah anda.

525
00:53:22,283 --> 00:53:26,412
- Tidakkah anda tahu bagaimana bermain mahjong?
- Miss Polly, teh anda.

526
00:53:27,163 --> 00:53:31,292
Adakah anda tersandung? Saya meminta anda untuk
Hidangkan teman wanita saya, bukan saya.

527
00:53:31,626 --> 00:53:34,629
Dapatkan ke sini, Moron,
Dan saya membazirkan $ 300 sebulan untuk anda!

528
00:53:34,962 --> 00:53:37,548
- Maaf tentang perkara itu.
- Ayuh, datang ...

529
00:54:02,823 --> 00:54:04,867
Polly, inilah teh anda.

530
00:54:11,082 --> 00:54:12,625
Apa ini?

531
00:54:12,959 --> 00:54:16,462
- Lumpur Lemon Teh.
- Pergi ke neraka! Pergi ke neraka!

532
00:54:20,299 --> 00:54:25,429
Negara saya dihapuskan,
Rumah saya dimusnahkan.

533
00:54:25,763 --> 00:54:28,349
Untuk menanggung penghinaan, terima
kehidupan pahit.

534
00:54:28,683 --> 00:54:32,311
Negara saya runtuh, rumah saya hancur.
Fang Shou Zheng, menanggungnya!

535
00:54:33,020 --> 00:54:36,190
Zheng, apa yang awak buat?
Cepat, saya terdesak!

536
00:54:36,524 --> 00:54:38,234
Saya mencuci pakaian.

537
00:54:38,567 --> 00:54:40,611
Mengapa ia mengambil masa yang lama?

538
00:54:43,572 --> 00:54:45,241
Apa yang awak buat?

539
00:54:46,033 --> 00:54:47,076
Hei!

540
00:54:50,121 --> 00:54:55,167
- Dobi!
- Dobi? Inilah cara anda mencuci pakaian?

541
00:54:56,460 --> 00:54:58,170
Saya akan gila tidak lama lagi.

542
00:54:58,462 --> 00:55:00,006
Bantuan, rumah saya hancur.

543
00:55:04,343 --> 00:55:08,139
Kebakaran!
Flat terbakar! Zheng, keluar sekarang!

544
00:55:08,597 --> 00:55:10,266
Tolong!

545
00:55:10,766 --> 00:55:12,310
Zheng, apa yang awak buat?

546
00:55:12,810 --> 00:55:15,187
Saya membuat anda makanan yang enak untuk dimakan.

547
00:55:16,981 --> 00:55:20,192
Adakah anda tidak siuman? Gunakan gelombang mikro!

548
00:55:20,526 --> 00:55:23,321
Saya akan hilang akal.
Tidak akan ada yang tersisa ...

549
00:55:25,906 --> 00:55:27,283
Mengapa terdapat banyak tumbuhan?

550
00:55:27,616 --> 00:55:30,369
Saya menanam mereka, lihat.

551
00:55:31,162 --> 00:55:32,705
Mereka kelihatan cantik

552
00:55:33,581 --> 00:55:36,000
- Apa ini?
- Orkid Afrika.

553
00:55:43,257 --> 00:55:45,343
Adakah anda benar -benar lelaki?

554
00:56:25,508 --> 00:56:28,344
Fuck, apa yang dia tulis?

555
00:56:33,808 --> 00:56:36,519
- Jadi lumpuh!
- Berikannya kembali!

556
00:56:38,979 --> 00:56:40,106
Beri kembali.

557
00:57:03,921 --> 00:57:07,133
Apa yang baik mengenai ukiran ini?

558
00:57:49,383 --> 00:57:51,343
Rompakan! Rompakan!

559
00:58:14,492 --> 00:58:16,494
Berapa banyak yang anda dapat?

560
00:58:16,827 --> 00:58:18,829
- Di sini.
- Anda sepatutnya mengambil jam tangan emas

561
00:58:19,163 --> 00:58:21,290
Perhiasan sukar dijual.
Mengapa anda tidak belajar?

562
00:58:21,624 --> 00:58:23,542
Anda benar -benar memintanya ...

563
00:58:36,180 --> 00:58:38,015
Ambil.

564
00:58:42,728 --> 00:58:44,563
Saya akan mandi terlebih dahulu.

565
00:58:49,276 --> 00:58:51,695
Helo. Halaman 996 untuk saya.

566
00:58:52,613 --> 00:58:54,782
Polly memanggilnya. Ya.

567
00:58:56,700 --> 00:58:58,202
"Polly memelukmu."

568
00:59:03,541 --> 00:59:05,459
- mandi.
- Berhenti menjadi begitu rewel.

569
00:59:06,252 --> 00:59:07,795
Buka pintu! Buka pintu!

570
00:59:08,128 --> 00:59:10,506
- seseorang di luar. Adakah anda mendengar?
- Jangan risau.

571
00:59:10,839 --> 00:59:12,841
- Saya mengenali suara! Ini suami saya!
- suami anda?

572
00:59:13,175 --> 00:59:14,760
Buka pintu!

573
00:59:15,094 --> 00:59:15,844
Zheng ...

574
00:59:16,178 --> 00:59:18,264
- Anda sesat!
- Apa itu?

575
00:59:24,144 --> 00:59:25,854
Hei, Mister!

576
00:59:26,188 --> 00:59:28,774
Zheng, tinggalkan dia sendiri. Berhenti memukulnya!

577
00:59:29,483 --> 00:59:32,528
Saya baik -baik saja. Oleh kerana anda memukulnya begitu keras,
Dia tidak akan mencuba apa -apa lagi.

578
00:59:32,861 --> 00:59:34,572
- Adakah anda benar -benar baik?
- Ya.

579
00:59:34,905 --> 00:59:37,032
- Berhati -hati.
- Kembali ke bawah.

580
00:59:41,537 --> 00:59:45,082
Saya berada di hujung kecerdasan saya.
Suami saya sangat menyayangi saya.

581
00:59:45,416 --> 00:59:51,589
Apabila seorang lelaki sangat menyayangi wanita yang banyak,
ia menjadi tidak tertanggung.

582
00:59:51,922 --> 00:59:54,008
Apa yang harus saya buat?

583
00:59:55,217 --> 01:00:00,639
Bagaimana dengan anda memberi saya $ 5,000
Dan saya akan menghantarnya pergi?

584
01:00:07,896 --> 01:00:09,607
Ambil ini.

585
01:00:11,108 --> 01:00:14,445
Hanya $ 3,000?
Saya takut ia tidak mencukupi.

586
01:00:17,323 --> 01:00:19,950
Mungkin ia akan berfungsi, saya akan mencubanya.

587
01:00:20,409 --> 01:00:21,535
Baiklah, bye.

588
01:00:21,869 --> 01:00:27,541
Mengapa anda tidak mandi terlebih dahulu,
Saya akan kembali, okey?

589
01:00:27,875 --> 01:00:29,543
Mandi? Fuck awak!

590
01:00:29,877 --> 01:00:31,670
Jangan seperti itu ... bye bye.

591
01:00:36,759 --> 01:00:39,553
Mengapa anda tidak mandi terlebih dahulu ...

592
01:00:39,887 --> 01:00:41,680
Baiklah! Cepat!

593
01:00:48,270 --> 01:00:49,563
Zheng!

594
01:00:49,897 --> 01:00:51,774
Hei! Apa yang awak buat?

595
01:00:52,107 --> 01:00:53,901
Anda menafikan!

596
01:00:56,487 --> 01:00:59,657
Zheng! Jangan bunuh dia, saya akan baik -baik saja.

597
01:00:59,990 --> 01:01:01,659
Dia tidak akan melakukannya lagi.
Pulang pertama.

598
01:01:01,992 --> 01:01:03,786
- Anda akan baik -baik saja?
- Ya, ya, saya akan baik -baik saja.

599
01:01:07,748 --> 01:01:09,375
Apa itu model?

600
01:01:09,708 --> 01:01:12,711
Kami cuba menjual bergaya
pakaian kepada pelanggan,

601
01:01:13,045 --> 01:01:14,672
Oleh itu, saya mesti wain dan makan
mereka sepanjang masa.

602
01:01:15,005 --> 01:01:17,633
Sebilangan pelanggan bagus ...

603
01:01:17,925 --> 01:01:21,387
Tetapi ada, jika diberi peluang,
akan mencuba apa sahaja.

604
01:01:21,720 --> 01:01:23,681
Saya benar -benar takut.

605
01:01:24,014 --> 01:01:27,226
Terima kasih kerana menolong saya. Bagus
untuk mengajar mereka pelajaran.

606
01:01:27,935 --> 01:01:29,812
Mendapatkan hidup di Hong Kong adalah sukar.

607
01:01:30,145 --> 01:01:33,565
Sekarang anda tahu. Ini adalah kehidupan yang sukar.

608
01:02:08,767 --> 01:02:11,937
Hei! Whatcha adakah anda shithead?

609
01:02:12,271 --> 01:02:15,607
Saya memberi amaran kepada anda, jika anda memecahkan TV
Dan tiada siapa yang membeli mereka, anda mati daging.

610
01:02:38,005 --> 01:02:41,383
Apa yang anda tengok?
Tidak pernah melihat wanita?

611
01:02:49,725 --> 01:02:54,480
Minum keseluruhan boleh,
Kemudian anda boleh menjilat jari kaki saya.

612
01:03:16,418 --> 01:03:17,795
Pergi ke neraka!

613
01:03:19,338 --> 01:03:20,088
Sayang!

614
01:03:20,422 --> 01:03:21,256
Sayang ...

615
01:03:22,716 --> 01:03:24,968
Sayang, dia cuba merogol saya!

616
01:03:25,302 --> 01:03:26,804
Bastard!

617
01:03:27,846 --> 01:03:29,389
Beraninya anda menyentuh isteri saya.

618
01:03:30,098 --> 01:03:31,391
Sayang!

619
01:03:42,945 --> 01:03:44,238
Sayang!

620
01:03:46,532 --> 01:03:49,952
Biarkan dia pergi atau saya akan membunuh anda!

621
01:03:51,537 --> 01:03:55,123
Sekiranya bukan untuk saya, anda akan
berada di jalanan!

622
01:03:55,457 --> 01:04:00,128
Saya sudah bekerja sepuluh pekerjaan untuk anda.
Saya telah menjadikan anda kekayaan.

623
01:04:00,712 --> 01:04:02,339
Dan anda tidak pernah memberi saya satu sen.

624
01:04:02,673 --> 01:04:04,842
Diam! Saya bos.
Anda lakukan seperti yang saya katakan!

625
01:04:05,175 --> 01:04:07,845
Minta maaf kepada isteri saya! Di lutut anda!

626
01:04:10,472 --> 01:04:12,516
Tidakkah anda takut dengan pistol saya?

627
01:04:21,441 --> 01:04:24,194
Saya mempunyai peluru.

628
01:05:54,201 --> 01:05:59,247
Milady semakin banyak lagi
keterlaluan. Memperlakukan saya seperti seorang gadis hamba.

629
01:06:02,084 --> 01:06:05,128
Keterangan kerja saya tidak mengatakan apa -apa
mengenai rakan -rakannya.

630
01:06:05,587 --> 01:06:10,467
Lelaki anda baik -baik saja, sekurang -kurangnya dia boleh
mengendalikan marah anda.

631
01:06:10,842 --> 01:06:13,011
Kung funya sangat baik.

632
01:06:13,345 --> 01:06:16,223
Fucking mesti tambahan
olahraga dan orgasmik.

633
01:06:17,474 --> 01:06:21,019
Oh diam, dia bukan teman lelaki saya.

634
01:06:21,353 --> 01:06:24,564
- Saya memperlakukannya seperti pembantu rumah.
- pembantu rumah?

635
01:06:24,898 --> 01:06:28,443
Bagaimana dengan ini: Saya membayar anda $ 5,000
Dan anda menjualnya kepada saya.

636
01:06:28,777 --> 01:06:31,697
- Saya akan membayar $ 10,000.
- Saya akan membayar $ 15,000.

637
01:06:32,030 --> 01:06:34,825
Saya tidak menjualnya,
Bagaimanapun banyak yang anda tawarkan, dia tidak dijual.

638
01:06:35,158 --> 01:06:37,035
- Baik.
- Ini giliran anda.

639
01:06:37,369 --> 01:06:41,832
By the way, adakah dia tahu anda menggunakannya
untuk menipu pelanggan anda?

640
01:06:42,165 --> 01:06:45,419
Sudah tentu tidak. Anda tidak dapat memberitahu dengan melihat,
Tetapi dia terencat.

641
01:06:45,752 --> 01:06:47,254
Dia semua milik saya!

642
01:06:48,672 --> 01:06:51,299
Adakah dia tahu apa yang kita lakukan untuk mencari nafkah?

643
01:06:51,633 --> 01:06:55,804
Bagaimana dia tahu? Saya berkelas.
Tidak pasti tentang anda, walaupun.

644
01:06:56,138 --> 01:06:58,640
- Adakah saya kelihatan seperti itu?
- Tidak, tetapi anda terdengar seperti satu.

645
01:06:58,974 --> 01:07:02,019
Sekali orang mendengar suara anda
Mereka tahu anda pelacur.

646
01:07:02,352 --> 01:07:04,938
- pelacur?
- Hentikan! Kami semua pelacur.

647
01:07:13,280 --> 01:07:15,407
"Hooker: Slang untuk pekerja seks."

648
01:07:17,242 --> 01:07:21,079
Oleh itu, saya telah membantunya
menipu pelanggannya.

649
01:07:22,414 --> 01:07:26,918
Tuhan, saya, Fang Shou Zheng,
saya pengawal diraja yang dihormati.

650
01:07:27,252 --> 01:07:30,672
Bagaimana saya tenggelam
Untuk membantu penjenayah cheat pelacur?

651
01:07:31,298 --> 01:07:37,554
Hei! Adakah mi sudah siap? Saya
Kelaparan hingga mati! Cepat!

652
01:07:37,888 --> 01:07:41,099
Tidak. Saya tidak akan bekerja untuk pelacur ini lagi!

653
01:07:49,399 --> 01:07:52,152
Adakah saya melakukan ini untuk kad ID?

654
01:07:56,323 --> 01:07:58,742
Bangsa rosak, walaupun
gunung dan sungai kekal.

655
01:07:59,076 --> 01:08:01,161
Di bandar -bandar pada musim bunga, rumput
dan pokok -pokok tumbuh dengan mendalam.

656
01:08:01,495 --> 01:08:03,997
Merasakan masa ini, bunga menumpahkan air mata.

657
01:08:04,331 --> 01:08:06,666
Membenci pemisahan, burung
takut dengan hati.

658
01:08:08,376 --> 01:08:10,629
Walaupun negara saya dimusnahkan,

659
01:08:10,962 --> 01:08:12,547
Saya masih tidak perlu bersemangat,
Adakah saya?

660
01:08:16,134 --> 01:08:18,553
Adakah saya jatuh cinta dengannya?

661
01:08:19,179 --> 01:08:20,597
Mustahil.

662
01:08:21,139 --> 01:08:23,350
Mustahil.

663
01:08:35,445 --> 01:08:37,489
Tolong kertas hari ini.

664
01:08:39,783 --> 01:08:43,203
"Pervert berdarah sejuk diperkosa dan
wanita muda dipenggal. "

665
01:08:44,037 --> 01:08:47,207
"Tubuh dijumpai, anggota badan patah.
Dihantar dan dibunuh dalam darah sejuk. "

666
01:08:48,416 --> 01:08:52,003
Anggota badan yang patah? Ini adalah M.O. Feng San.

667
01:08:54,923 --> 01:08:56,675
Bolehkah dia berada di sini juga?

668
01:08:57,467 --> 01:08:59,469
Ia mesti dia.

669
01:09:11,398 --> 01:09:13,108
"Notis Penangkapan"

670
01:09:15,527 --> 01:09:19,197
"Lelaki ini adalah Feng San. Dia bertindak
Seperti serigala gila dan tidak mempunyai moral. "

671
01:09:19,531 --> 01:09:26,663
"Dia merogol wanita dan merompak orang.
Semua warganegara yang baik, berhati -hati dengannya. "

672
01:10:19,424 --> 01:10:21,092
Tolong datang.

673
01:10:23,428 --> 01:10:24,554
Ikuti saya.

674
01:10:25,096 --> 01:10:28,892
Dia model. Tetapi memerlukan wang tunai yang cepat.
Ia hanya penampilan cameo.

675
01:10:29,226 --> 01:10:30,227
Hei, Polly.

676
01:10:43,073 --> 01:10:45,742
Helo? Helo? Zheng, adakah anda?

677
01:10:46,076 --> 01:10:49,663
Zheng. Apa yang salah dengan anda?
Saya telah mengadili anda sepanjang hari.

678
01:10:49,996 --> 01:10:53,333
Saya mempunyai temu janji dengan pelanggan
di Pei Pa Garden kemudian.

679
01:10:53,667 --> 01:10:56,836
Saya takut dia mungkin menyerang saya.
Bersedia untuk menyelamatkan saya.

680
01:10:59,422 --> 01:11:03,009
Wanita ini mahu menggunakan saya lagi
untuk membantunya melakukan jenayah.

681
01:11:03,385 --> 01:11:05,762
Saya pengawal yang dihormati.
Saya tidak akan menolong anda lagi.

682
01:11:12,352 --> 01:11:14,187
996.

683
01:11:15,272 --> 01:11:19,234
Ya, beritahu dia bahawa Polly memanggilnya.
Suruh dia datang kepada saya sekarang.

684
01:11:25,031 --> 01:11:27,242
Saya perlu melihat wang terlebih dahulu.

685
01:11:27,575 --> 01:11:30,328
Sudah tentu, tentu saja.

686
01:11:36,459 --> 01:11:42,549
- Bagaimana dengan rokok terlebih dahulu?
- Tidak. Saya tidak mengambil dadah.

687
01:11:42,882 --> 01:11:44,676
Kemudian saya akan menikmati.

688
01:11:50,765 --> 01:11:54,185
Mengapa anda tidak mandi terlebih dahulu.

689
01:11:54,477 --> 01:11:59,482
Anda mandi terlebih dahulu, saya mahu menonton ...

690
01:11:59,941 --> 01:12:03,194
Pasti, tetapi ia akan dikenakan biaya tambahan.

691
01:12:06,990 --> 01:12:09,409
Adakah itu cukup? Ambil.

692
01:12:10,243 --> 01:12:12,078
Adakah alat ini?

693
01:12:12,412 --> 01:12:18,835
Tidak boleh mengatakan ... saya mengambilnya dari badan
seseorang yang menipu saya ...

694
01:12:19,169 --> 01:12:21,755
Mayatnya, itu ...

695
01:12:25,842 --> 01:12:29,471
Saya hanya bergurau.
Kita selalu boleh bercakap mengenai wang kemudian.

696
01:12:29,804 --> 01:12:32,682
Otot anda begitu kencang.
Di mana anda bersenam?

697
01:12:33,016 --> 01:12:36,436
Anda membuat saya sangat teruja.
Anda begitu estetika hebat.

698
01:12:36,770 --> 01:12:39,064
- oh betul?
- Saya akan mandi terlebih dahulu.

699
01:12:45,737 --> 01:12:47,614
Saya agak malu.

700
01:12:53,495 --> 01:12:56,289
Fucking Zheng, anda lebih baik dalam perjalanan anda.

701
01:12:59,751 --> 01:13:02,712
Otot anda sangat sedap!

702
01:13:21,356 --> 01:13:24,818
Saya benar -benar perlu merenung
Apa yang saya buat ...

703
01:13:25,527 --> 01:13:29,447
Sekarang saya tahu Feng San masih hidup,
Saya mesti melengkapkan misi saya.

704
01:13:30,365 --> 01:13:35,203
Adakah saya benar -benar melupakan tugas saya untuk
Maharaja kerana lass yang jahil?

705
01:13:38,331 --> 01:13:42,752
Fang Shou Zheng,
Anda terkejut dengan labah -labah Jinn.

706
01:13:49,050 --> 01:13:50,135
Tidak

707
01:13:50,844 --> 01:13:52,804
Saya mesti melengkapkan misi saya.

708
01:13:54,722 --> 01:13:56,933
Anda fucking anak jalang, anda gila!

709
01:13:57,559 --> 01:14:00,353
Semasa pengawal peribadi saya tiba,
Dia akan membunuh anda!

710
01:14:02,063 --> 01:14:04,858
Anda gila, anda seorang yang gila!

711
01:14:07,735 --> 01:14:08,319
Anda suka itu?

712
01:14:08,653 --> 01:14:11,614
- Saya tidak mahu bermain permainan ini lagi.
- Ayuh.

713
01:14:11,948 --> 01:14:14,492
- Tolong jangan. Saya model ...
- Tangan anda sangat lancar.

714
01:14:14,826 --> 01:14:16,703
Saya tidak mahu bermain permainan ini lagi.

715
01:14:18,830 --> 01:14:22,292
Ia benar -benar menyakitkan!
Biarkan Saya Pergi! Ia benar -benar menyakitkan!

716
01:14:25,003 --> 01:14:28,590
Helo, Polly? Adakah itu Polly?

717
01:14:28,923 --> 01:14:30,383
Katakan sesuatu!

718
01:14:31,217 --> 01:14:33,845
Saya bukan Polly.
Apa yang anda mahukan dari dia?

719
01:14:36,389 --> 01:14:37,974
Mengapa suara itu begitu biasa?

720
01:14:39,601 --> 01:14:41,186
Suara itu terdengar biasa.

721
01:14:42,729 --> 01:14:44,314
Zheng, di mana awak?

722
01:14:45,315 --> 01:14:49,027
Saya di gerai telefon.
Jangan menaikkan suara anda kepada saya.

723
01:14:49,360 --> 01:14:54,491
Saya tidak percaya kepada anda lagi.
Saya tidak akan membiarkan anda menggunakan saya lagi. Bye.

724
01:14:54,824 --> 01:14:58,077
Zheng, jangan buat ini sekarang!

725
01:14:58,411 --> 01:15:03,124
Seseorang mahu membunuh saya!
Dia memecahkan tangan saya! Saya dalam kesakitan!

726
01:15:03,458 --> 01:15:06,961
- Dia memecahkan tangan anda?
- Ya, ya.

727
01:15:07,295 --> 01:15:09,380
WHO? Siapa yang memecahkan tangan anda?

728
01:15:10,381 --> 01:15:12,050
Dia kelihatan seperti George Lam.

729
01:15:13,009 --> 01:15:15,386
George Lam?
Siapa George Lam?

730
01:15:16,679 --> 01:15:17,555
Zheng!

731
01:15:18,389 --> 01:15:19,933
Helo? Helo?

732
01:15:22,143 --> 01:15:24,145
George Lam?
Siapa George Lam?

733
01:15:24,812 --> 01:15:26,773
George Lam? Siapa George Lam?

734
01:15:27,774 --> 01:15:29,442
- Siapa George Lam?
- George Lam?

735
01:15:29,776 --> 01:15:32,862
Ini adalah George Lam. Tidakkah anda kenal dia?
Adakah anda pendatang tanpa izin?

736
01:15:33,196 --> 01:15:34,781
Petani!

737
01:15:36,449 --> 01:15:39,077
Itu feng san!
Jadi George Lam adalah Feng San!

738
01:15:39,410 --> 01:15:41,079
Feng San!

739
01:15:43,206 --> 01:15:44,707
Polly!

740
01:15:49,504 --> 01:15:51,214
- Helo ...
- Feng San?

741
01:15:51,548 --> 01:15:53,258
- anjing bodoh!

742
01:15:53,591 --> 01:15:56,594
- Jangan buat apa -apa ruam!
- Pergi ke tanah perkuburan di Happy Valley sekarang.

743
01:15:59,514 --> 01:16:02,600
- Di mana awak?
- Di pintu kedua, dengan arca.

744
01:16:08,690 --> 01:16:11,734
- Di mana awak?
- Lompat ke atas, seperti anjing anda!

745
01:16:32,714 --> 01:16:36,551
- Feng San, beritahu saya di mana anda berada.
- Pergi ke dalam kubur.

746
01:16:46,603 --> 01:16:48,521
Anjing bodoh!

747
01:16:49,230 --> 01:16:52,442
Sudah beberapa ratus tahun ... semuanya baik,
Saya percaya?

748
01:16:54,485 --> 01:16:55,361
Feng San!

749
01:16:55,695 --> 01:16:57,989
- Zheng!
- Polly!

750
01:17:00,074 --> 01:17:02,410
Berhenti sekarang, atau saya akan memerah kepalanya terbuka!

751
01:17:02,744 --> 01:17:04,912
Anda menggunakan wanita yang tidak berdaya
untuk mengancam saya?

752
01:17:05,246 --> 01:17:07,415
Anda akan ketawa
Stok Jianghu!

753
01:17:07,749 --> 01:17:11,210
Apa? Siapa yang bercakap mengenai Jianghu hari ini?

754
01:17:13,046 --> 01:17:15,214
Biarkan saya membawa anda up to date.

755
01:17:15,548 --> 01:17:18,801
Chong Zhen sudah lama mati.
Dinasti Ming runtuh berabad -abad yang lalu.

756
01:17:19,135 --> 01:17:22,513
Mengapa anda masih mengejar saya?

757
01:17:23,056 --> 01:17:26,517
Anda meletakkan gambar saya di mana -mana, fuck anda!

758
01:17:26,851 --> 01:17:30,355
Ia adalah tugas saya sebagai pengawal diraja. Saya berjanji
Maharaja saya akan membawa anda ke pengadilan!

759
01:17:30,730 --> 01:17:33,024
Saya tidak akan berputus asa
Walaupun saya mengambil masa sejuta tahun!

760
01:17:33,983 --> 01:17:36,444
Anda merenung saya, "Royal Guard!"

761
01:17:41,658 --> 01:17:44,118
Izinkan saya mengajar anda pelajaran!

762
01:17:44,452 --> 01:17:48,206
Anda akan menonton semasa saya merogol dan
membunuh gadis anda.

763
01:17:49,791 --> 01:17:52,418
Berhenti di sana, atau saya akan merapatkan lehernya.

764
01:17:52,752 --> 01:17:57,757
Tolong, pahlawan, saya bukan gadisnya,
Kami hanya berkawan!

765
01:17:58,549 --> 01:18:00,593
- Hanya berkawan?
- Ya.

766
01:18:00,927 --> 01:18:03,346
Kemudian tidak bersalah dalam menikmati ketika anda menonton!

767
01:18:04,347 --> 01:18:08,643
Tunggu! Ini antara saya dan anda.
Ia tidak ada kaitan dengannya.

768
01:18:08,976 --> 01:18:10,103
Biarkan dia pergi dahulu.

769
01:18:10,520 --> 01:18:15,942
Mohon saya, memohon saya.
Mengakui anda adalah yang lebih lemah.

770
01:18:19,028 --> 01:18:23,991
Saya mohon, saya mohon dengan anda.
Anda adalah yang lebih kuat.

771
01:18:26,494 --> 01:18:31,082
Menjijikkan bagaimana anda memohon saya seperti pengecut.

772
01:18:31,416 --> 01:18:36,129
Beri saya alasan,
Dan saya boleh menganggapnya dan membiarkannya pergi.

773
01:18:39,006 --> 01:18:42,552
Saya kehilangan kesabaran. Mengenai kiraan tiga.

774
01:18:44,595 --> 01:18:47,807
Saya sayang dia.
Saya jatuh cinta dengannya!

775
01:18:55,732 --> 01:19:00,027
Begitu memalukan, anda membuat tulang saya curl.

776
01:19:01,863 --> 01:19:07,994
Tetapi sukar untuk mempercayai bahawa seseorang suka
Anda, akan bersama wanita seperti ini.

777
01:19:08,327 --> 01:19:10,872
Membuktikannya kepada saya.

778
01:19:12,373 --> 01:19:15,376
Baik. Bagaimana saya boleh membuktikannya kepada anda?

779
01:19:16,461 --> 01:19:18,171
Minum ini.

780
01:19:19,088 --> 01:19:20,798
Meneutralkan tujuh racun?

781
01:19:21,132 --> 01:19:24,969
Fikirkan ini dengan teliti. Anda akan kalah
Semua seni mempertahankan diri anda jika anda meminumnya.

782
01:19:31,100 --> 01:19:35,938
Jangan tanya saya mengapa. Saya tidak suka awak
Mengikuti saya di mana -mana seperti hantu.

783
01:19:40,526 --> 01:19:43,946
Zheng, jangan minum!
Dia akan kembali ke Firman -Nya!

784
01:19:57,210 --> 01:19:58,169
Zheng ...

785
01:20:02,381 --> 01:20:05,927
"Halangan terbesar bagi wira

786
01:20:06,260 --> 01:20:09,180
adalah cinta seorang wanita cantik "

787
01:20:09,514 --> 01:20:12,517
Kasihan anda bukan wira
Tetapi seekor anjing!

788
01:20:16,229 --> 01:20:20,233
Anda telah melepaskan semua yang pernah anda kerjakan
kerana, untuk wanita tidak kurang.

789
01:20:20,566 --> 01:20:23,319
Dan melanggar janji anda kepada maharaja juga.

790
01:20:25,279 --> 01:20:27,782
Anda kurang dan kurang menarik bagi saya.

791
01:20:28,115 --> 01:20:30,785
Jangan biarkan saya berjumpa lagi
Atau saya akan membunuh anda!

792
01:20:31,369 --> 01:20:32,078
Mari pergi!

793
01:20:32,745 --> 01:20:34,580
Saudara, abang!

794
01:20:35,206 --> 01:20:36,582
Jangan panggil saya lagi.

795
01:20:36,916 --> 01:20:41,212
- Saya tahu anda bukan seorang lelaki dari perkataan anda.
- Saya tidak pernah menjadi lelaki dari Firman saya!

796
01:20:41,546 --> 01:20:42,964
Jadi mengapa anda meminumnya?

797
01:20:43,297 --> 01:20:46,217
Itu satu -satunya harapan saya ...

798
01:20:46,551 --> 01:20:49,971
Satu peluang saya dalam sejuta ...

799
01:20:50,304 --> 01:20:54,851
Saya melakukannya untuk satu peluang itu ...

800
01:20:57,520 --> 01:20:59,313
Feng San ...

801
01:21:00,189 --> 01:21:03,109
Kami telah bersaudara selama bertahun -tahun.

802
01:21:03,442 --> 01:21:05,862
Anda tahu keperibadian saya dengan baik.

803
01:21:06,195 --> 01:21:09,866
Saya lebih suka mati daripada menerima penghinaan.

804
01:21:13,202 --> 01:21:16,664
Setakat ini dalam hidup saya,
selain ibu bapa saya ...

805
01:21:17,540 --> 01:21:21,127
Maharaja dan tuan kita ...

806
01:21:22,962 --> 01:21:26,757
Saya tidak pernah berlutut dengan orang lain.

807
01:21:35,391 --> 01:21:40,062
Saya berlutut dengan anda sekarang.
Saya mohon, biarkan dia pergi!

808
01:21:51,240 --> 01:21:56,245
Anda bertindak seperti turd. Saya telah kehilangan
minat pada gadis anda.

809
01:21:56,579 --> 01:22:00,625
Sudu rendah ... jangan biarkan saya
Pernah menatap anda lagi,

810
01:22:00,958 --> 01:22:02,668
Atau saya akan membunuh anda!

811
01:22:09,216 --> 01:22:11,636
Zheng, adakah anda baik -baik saja?

812
01:22:12,303 --> 01:22:13,137
Zheng ...

813
01:22:13,471 --> 01:22:15,890
Polly, pembalut tangan anda terlebih dahulu.

814
01:22:17,475 --> 01:22:19,810
Tolong menjalani kehidupan yang lebih baik dari sekarang.

815
01:22:20,144 --> 01:22:22,563
Ada sesuatu yang harus saya lakukan.
Saya mesti pergi sekarang.

816
01:22:22,897 --> 01:22:25,232
Zheng, jangan pergi. Zheng!

817
01:22:38,454 --> 01:22:40,665
Zheng, apa yang awak buat?

818
01:22:41,832 --> 01:22:44,377
Zheng, ke mana anda akan pergi?

819
01:22:45,753 --> 01:22:48,130
Zheng, kembali ke sini!

820
01:23:08,526 --> 01:23:12,571
Hei, kuda saya!
Tolong! Pencuri kuda!

821
01:23:12,905 --> 01:23:13,906
Perubatan sangat maju sekarang!

822
01:23:14,240 --> 01:23:16,617
Masih ada harapan jika kita pergi
Hospital sekaligus!

823
01:23:16,951 --> 01:23:17,785
Zheng!

824
01:23:18,369 --> 01:23:19,996
Zheng!

825
01:23:48,816 --> 01:23:51,527
Anda anjing bodoh, menggunakan jarum akupunktur
untuk menyekat meridian anda.

826
01:23:51,861 --> 01:23:53,279
Sekiranya anda berkeras untuk memerangi saya sekarang,

827
01:23:53,612 --> 01:23:55,781
Racun akan merebak ke hati anda
dalam masa beberapa jam.

828
01:23:56,115 --> 01:23:57,742
Dan anda akan berdarah daripada semua orifices anda.

829
01:24:01,579 --> 01:24:02,955
Mengapa anda melakukan ini?

830
01:24:03,289 --> 01:24:05,041
Kenapa? Beritahu saya mengapa?

831
01:24:05,916 --> 01:24:07,752
Hanya dengan menghalang meridian saya dengan
jarum akupunktur,

832
01:24:08,085 --> 01:24:09,920
Bolehkah saya mengekalkan kekuatan saya
untuk satu jam lagi ...

833
01:24:10,254 --> 01:24:12,715
Cukup lama untuk kita mati bersama!

834
01:24:13,049 --> 01:24:15,342
Datanglah! Ayuh!

835
01:24:29,482 --> 01:24:30,691
Motherfucker!

836
01:24:48,626 --> 01:24:52,922
Ayuh, Ayuh! Berjalan lebih cepat
Dan lulus mereka! Lulus mereka semua!

837
01:24:58,344 --> 01:25:01,222
Ayuh, anjing bodoh!

838
01:25:10,147 --> 01:25:12,024
Ayuh, datang ...

839
01:25:17,905 --> 01:25:20,699
Feng San, saya fikir anda lebih mengenali saya.

840
01:25:21,033 --> 01:25:24,328
Saya tidak akan teragak -agak untuk
mengorbankan hidup saya sendiri,

841
01:25:24,662 --> 01:25:27,414
untuk berkhidmat kepada Maharaja dan menyelamatkan kekasih saya.

842
01:25:27,748 --> 01:25:30,417
Pasti, anjing yang berani, bodoh.

843
01:25:31,335 --> 01:25:33,629
Sial! Apa yang dilakukan oleh kereta di sana?

844
01:25:34,922 --> 01:25:37,842
Ia tersekat!
Saya keluar dari sini.

845
01:26:42,531 --> 01:26:44,325
Feng San, kita akan mati bersama!

846
01:26:44,658 --> 01:26:45,826
Anda Pertama!

847
01:26:58,505 --> 01:27:02,343
Anjing bodoh! Bawa saya ke Maharaja sekarang!

848
01:27:05,596 --> 01:27:07,014
Sial ...

849
01:27:09,099 --> 01:27:11,727
Di mana anjing bodoh itu?

850
01:27:16,315 --> 01:27:18,234
Di mana dia?

851
01:28:01,527 --> 01:28:03,946
Datang untuk saya sayang!

852
01:28:05,406 --> 01:28:07,157
Lebih cepat! Lebih cepat!

853
01:28:14,164 --> 01:28:15,291
Cepat!

854
01:28:32,474 --> 01:28:33,809
Zheng!

855
01:28:34,143 --> 01:28:35,686
Lepaskan saya! Zheng!

856
01:28:36,895 --> 01:28:38,731
Menyelamatkannya! Cepat!

857
01:28:39,064 --> 01:28:43,319
Racun berfungsi, masa saya sudah selesai.
Selamat tinggal, Polly.

858
01:28:45,321 --> 01:28:49,491
Zheng, doktor di Hong Kong adalah
Hebat! Mereka boleh menyelamatkan anda!

859
01:28:53,537 --> 01:28:54,538
Siapa dia kepada awak?

860
01:28:54,872 --> 01:28:56,040
Dia lelaki saya.

861
01:28:56,373 --> 01:28:58,459
Turun dari tanah besar?

862
01:28:58,792 --> 01:29:00,544
Tidak, dari Dinasti Ming.

863
01:29:00,878 --> 01:29:02,796
Geng apa dia?

864
01:29:03,130 --> 01:29:08,385
Sama geng seperti anda! Polis ... Pengawal Diraja ...
ia sama!

865
01:29:08,719 --> 01:29:10,846
Bagaimana dia sampai ke negeri ini?

866
01:29:11,180 --> 01:29:16,477
Abangnya adalah perogol bersiri dan
pembunuh, dan ... hei! Apa yang awak buat?

867
01:29:17,561 --> 01:29:20,147
Ma'am saya meminta anda sekarang untuk kelapan
masa.

868
01:29:20,522 --> 01:29:23,108
Jawab saya dengan serius.
Siapa dia kepada awak?

869
01:29:23,442 --> 01:29:26,070
Tidak kira berapa kali anda bertanya kepada saya,
Jawapan saya adalah sama.

870
01:29:26,403 --> 01:29:28,697
Dia lelaki saya dan dia pengawal diraja
Dari Dinasti Ming!

871
01:29:29,031 --> 01:29:30,324
Pembohong!

872
01:29:30,657 --> 01:29:32,076
Saya akan melaporkan anda kerana memukul saya!

873
01:29:32,409 --> 01:29:36,997
Saya akan menjilat jari kaki anda jika anda dapat membuktikan
Dia dari Dinasti Ming!

874
01:29:39,291 --> 01:29:41,502
Doktor, adakah anda menjumpai
penawar kepada racun?

875
01:29:41,835 --> 01:29:45,839
Air laut memompa perutnya.
Dia semestinya baik -baik saja.

876
01:29:46,757 --> 01:29:47,966
Terima kasih, doktor.

877
01:29:48,300 --> 01:29:52,304
Tetapi ada yang sangat pelik.
Saya menjalankan analisis sel kepadanya

878
01:29:52,638 --> 01:29:56,642
Dan ia mencadangkan dia berumur lebih dari 300 tahun -
Yang bermaksud dia dari Dinasti Ming.

879
01:29:56,975 --> 01:29:59,436
Mesin itu benar -benar berada di luar rockernya!

880
01:30:03,273 --> 01:30:05,401
Baik? Adakah anda menjilat jari kaki saya?

881
01:30:05,734 --> 01:30:06,985
Hei!

882
01:30:07,319 --> 01:30:10,781
Miss, adakah anda mahu melaporkannya?
Saya boleh menjadi saksi anda.

883
01:30:11,156 --> 01:30:13,575
Saya hanya mahu melihat Fang Shou Zheng.

884
01:30:13,909 --> 01:30:16,537
Dia masih dalam keadaan koma. Yang paling awal anda boleh
Jumpa dia esok petang.

885
01:30:16,870 --> 01:30:19,832
Anda juga perlu mendapatkan
pelepasan dari polis.

886
01:30:23,043 --> 01:30:26,588
Secara teorinya, tidak.
Tetapi kami polis adalah belas kasihan.

887
01:30:26,922 --> 01:30:29,508
Kami akan membuat pengecualian.

888
01:30:40,269 --> 01:30:42,062
- tuan,
- Hai.

889
01:30:42,396 --> 01:30:43,730
Tuan, apa yang dia katakan?

890
01:30:44,064 --> 01:30:45,983
Hunk anda tidak mahu melihat anda.
Tinggalkan sekarang.

891
01:30:46,316 --> 01:30:48,902
- Anda berbohong!
- Mengapa saya harus?

892
01:30:51,697 --> 01:30:52,781
Hei!

893
01:30:53,949 --> 01:30:55,826
Itu sangat menyakitkan! Biarkan Saya Pergi!

894
01:30:56,326 --> 01:30:58,328
Okay, pengecualian lain kemudian.

895
01:30:59,371 --> 01:31:01,290
Tetapi hanya seketika.

896
01:31:02,166 --> 01:31:04,460
Zheng! Zheng!

897
01:31:07,045 --> 01:31:08,464
Zheng?

898
01:31:11,884 --> 01:31:16,597
Zheng, adakah anda meminta polis
Untuk mengatakan anda tidak akan melihat saya?

899
01:31:18,932 --> 01:31:22,519
Berhenti berpura -pura anda sedang tidur.
Saya tahu awak berpura -pura.

900
01:31:24,104 --> 01:31:26,273
Saya tidak mahu melihat anda. Tinggalkan sekarang.

901
01:31:26,815 --> 01:31:29,985
Adakah tujuh racun menjangkiti otak anda?

902
01:31:30,319 --> 01:31:31,612
Saya Polly!

903
01:31:33,238 --> 01:31:36,200
Anda menggunakan saya.
Anda telah berbohong kepada saya sepanjang masa ini.

904
01:31:36,950 --> 01:31:40,871
Anda berpura -pura menjadi model,
Tetapi anda benar -benar mahkamah.

905
01:31:41,205 --> 01:31:42,873
Dalam erti kata lain, pelacur.

906
01:31:44,458 --> 01:31:49,087
Seorang wanita seperti anda
dipenggal dalam dinasti Ming.

907
01:31:50,756 --> 01:31:52,841
Dipancarkan, pantat saya!

908
01:31:53,175 --> 01:31:58,472
Saya mengakui saya salah.
Saya minta maaf. Saya tahu itu salah saya.

909
01:31:59,473 --> 01:32:01,683
Tidakkah anda akan menerima permintaan maaf saya?

910
01:32:02,476 --> 01:32:05,062
Saya akan menghubungi anda teman lelaki saya dari sekarang.

911
01:32:05,395 --> 01:32:07,105
Saya akan lebih baik kepada anda.

912
01:32:08,398 --> 01:32:10,234
Tetapi saya tidak akan mengakui bahawa anda wanita saya.

913
01:32:11,276 --> 01:32:15,113
Jadi mengapa anda mengatakan bahawa anda mencintai saya?

914
01:32:16,406 --> 01:32:20,744
Sekiranya saya tidak mencintaimu,
Adakah saya bersedia mati untuk anda?

915
01:32:21,078 --> 01:32:23,705
Tetapi untuk mati kerana cinta adalah perkara yang berbeza.

916
01:32:24,039 --> 01:32:27,334
Saya tidak boleh bersama
wanita yang jatuh.

917
01:32:29,795 --> 01:32:32,256
Saya seorang lelaki yang prinsip.

918
01:32:33,382 --> 01:32:35,884
Bolehkah anda menghentikan ini?
Berhenti menjadi sangat bermakna bagi saya.

919
01:32:36,218 --> 01:32:39,721
Saya sudah memohon anda.
Apa lagi yang anda mahukan?

920
01:32:40,055 --> 01:32:41,598
Saya boleh berubah!

921
01:32:41,932 --> 01:32:43,684
Anda 100%, anda yang terbaik,

922
01:32:44,017 --> 01:32:47,563
Tetapi anda mesti memberi saya peluang
untuk berkembang dan belajar!

923
01:32:49,731 --> 01:32:51,775
Kuasa beralih, tetapi watak
kekal malar.

924
01:32:52,109 --> 01:32:54,861
Orang tidak berubah.

925
01:32:55,696 --> 01:32:59,241
Malah 300 tahun kemudian, saya
Masih Pengawal Diraja

926
01:33:00,367 --> 01:33:04,580
Dan feng san masih sama maniak
yang merogol dan membunuh wanita.

927
01:33:04,913 --> 01:33:08,208
Saya tidak dapat menindas perasaan saya
untuk wanita yang jatuh.

928
01:33:09,251 --> 01:33:12,379
Tetapi saya boleh memaksa diri saya tidak
untuk melihatnya lagi.

929
01:33:16,758 --> 01:33:18,176
Pergi sekarang.

930
01:33:18,510 --> 01:33:21,096
Saya sangat letih dan saya memerlukan rehat.

931
01:33:22,598 --> 01:33:26,935
Baik! Hanya berpura -pura saya tidak pernah bertemu dengan anda!
Saya tidak percaya anda sangat tidak berperasaan!

932
01:33:28,770 --> 01:33:30,272
Tersesat!

933
01:33:44,786 --> 01:33:47,831
- Ini awak, rindu.
- Maaf, maaf ...

934
01:33:48,165 --> 01:33:51,627
- Bagaimana dia hari ini?
- Mendapat selera makan yang hebat!

935
01:33:52,085 --> 01:33:56,256
Lebih banyak berjaga -jaga, kelihatan lebih baik, dan
Urinnya kurang kuning.

936
01:33:56,590 --> 01:33:59,092
Dan dia mengucapkan terima kasih atas sup!

937
01:33:59,718 --> 01:34:05,223
- Adakah dia tahu saya berjaya?
- Tidak, saya lakukan seperti yang anda berikan ...

938
01:34:05,557 --> 01:34:10,312
Bahawa dia kelihatan seperti anak saya yang mati,
Jadi saya membuatnya sup setiap hari.

939
01:34:10,646 --> 01:34:13,273
- Sila ambil.
- Saya tidak boleh, betul -betul.

940
01:34:13,607 --> 01:34:15,025
- ambil.
- Terima kasih.

941
01:34:15,359 --> 01:34:17,736
Jumpa esok. Terima kasih. Bye.

942
01:34:22,908 --> 01:34:25,869
Anda telah menjatuhkan semuanya!
Biarkan saya menolong anda.

943
01:34:31,583 --> 01:34:33,335
Anda memecahkan barang -barangnya!

944
01:34:33,669 --> 01:34:36,380
- Lupakannya.
- Adakah anda buta?

945
01:34:40,175 --> 01:34:42,177
Maaf.

946
01:34:47,974 --> 01:34:51,228
- Apa itu?
- Saya hanya mahu memberikan anda kembali kelalang.

947
01:34:51,561 --> 01:34:55,065
- Saya tidak pasti sama ada ia rosak atau tidak.
- Tidak mengapa.

948
01:34:59,945 --> 01:35:01,530
Sila ambil. Ambil.

949
01:35:01,863 --> 01:35:03,949
- Mengapa anda memberi saya banyak wang?
- ambil.

950
01:35:04,282 --> 01:35:06,201
- Lakukan satu perkara untuk saya.
- Apa itu?

951
01:35:13,834 --> 01:35:15,335
Terima kasih, tuan.

952
01:35:15,669 --> 01:35:18,964
Saya akan membawanya kembali selepas ujian air kencing.

953
01:35:24,636 --> 01:35:27,597
Samar! Feng San melawat.

954
01:35:36,606 --> 01:35:39,276
Nasib buruk untuk menutup kepala anda.

955
01:36:11,558 --> 01:36:13,477
Berkatilah saya, sebaliknya nasib buruk itu.

956
01:36:13,894 --> 01:36:18,315
Roda kehidupan dan kematian akan berlaku
Meninggalkan China untuk pertama kalinya,

957
01:36:18,648 --> 01:36:22,569
di mana ia akan dipamerkan di Hong
Kong dalam tiga bulan.

958
01:36:22,903 --> 01:36:27,991
Kami kini melihat tahun 2000 tahun
Roda Kehidupan dan Kematian.

959
01:36:50,430 --> 01:36:53,600
Brother Shan, berikut adalah enam kotak
Dan anda sudah menghitungnya.

960
01:36:53,934 --> 01:36:57,145
Itulah $ 488,000 sama sekali.
Mari lihat wang.

961
01:36:58,438 --> 01:37:01,274
Anda membeli banyak senjata.
Adakah anda memulakan perang?

962
01:37:01,608 --> 01:37:05,195
Jika anda merancang rompakan, hitung kami.

963
01:37:06,488 --> 01:37:08,365
Sial awak.

964
01:37:10,116 --> 01:37:14,871
Saya fikir melalui.
Orang akan selalu memandang rendah saya di sini.

965
01:37:15,747 --> 01:37:19,417
Bukan tempat saya.
Tidak boleh menang terhadap orang Hong Kong.

966
01:37:20,627 --> 01:37:25,257
Kepakaran saya dalam seni mempertahankan diri
tidak menolong saya di sini.

967
01:37:25,757 --> 01:37:28,969
Saya akan mengambil senjata
Kembali ke Dinasti Ming,

968
01:37:29,970 --> 01:37:31,805
memusnahkan istana,

969
01:37:32,138 --> 01:37:35,642
Bunuh Maharaja yang tidak berguna,
Dan mahkota saya maharaja!

970
01:37:40,146 --> 01:37:43,233
Saudara kecil,
Sejarah anda mesti ditulis semula.

971
01:37:43,817 --> 01:37:47,988
Brother Shan, itu terlalu mendalam.
Saya tidak faham.

972
01:37:48,321 --> 01:37:50,699
Lebih baik anda tidak.

973
01:37:51,116 --> 01:37:53,952
Ia tidak akan memberi anda kebaikan.

974
01:37:55,453 --> 01:37:58,456
Ada lagi khazanah kebangsaan yang tiba?
Ada yang menarik?

975
01:37:58,790 --> 01:38:01,751
Pasti. 150 item secara keseluruhan.
Biarkan saya menunjukkan kepada anda.

976
01:38:08,174 --> 01:38:11,219
Pedang, beratus -ratus tahun,
tanpa karat sama sekali.

977
01:38:11,553 --> 01:38:13,138
Pedang musim bunga naga?

978
01:38:14,139 --> 01:38:16,391
Seseorang sanggup membayar $ 4,000,000 untuknya.

979
01:38:16,725 --> 01:38:21,187
Anda ibu bapa. Itu benar -benar fang shou
Pedang Spring Dragon Zheng.

980
01:38:21,521 --> 01:38:24,357
Tidak hairanlah ia memecahkan pedang saya ...

981
01:38:24,691 --> 01:38:28,028
Pedang ini bernilai 10 juta dolar.
Saya akan memilikinya!

982
01:38:29,613 --> 01:38:33,658
Ok. Beri saya satu juta esok
Dan saya akan menjualnya kepada anda.

983
01:38:34,492 --> 01:38:39,789
Anda tidak layak pedang.
Anda tidak tahu cara menggunakannya.

984
01:38:40,123 --> 01:38:42,334
Biarkan Saya Menunjukkan Anda
Berapa bernilai.

985
01:38:47,839 --> 01:38:50,717
Pedang berharga ini benar -benar tidak noda!

986
01:38:51,718 --> 01:38:53,803
Apa pedang!

987
01:39:10,820 --> 01:39:13,698
Saya akan memerintah Dinasti Ming! Saya akan memerintah!

988
01:39:16,868 --> 01:39:21,665
"Roda kehidupan dan kematian akan
dipamerkan di Hong Kong dalam masa dua bulan. "

989
01:39:24,125 --> 01:39:26,336
Kehidupan penuh dengan kebetulan.

990
01:39:26,670 --> 01:39:29,965
Roda akan dipamerkan di Hong Kong.

991
01:39:30,298 --> 01:39:32,592
Adakah ini benar -benar ditahbiskan di syurga?

992
01:39:33,677 --> 01:39:36,221
Dalam dua bulan dan 17 hari pada tengah malam ...

993
01:39:36,805 --> 01:39:39,307
ia akan menjadi ulang tahun
Pencerahan Buddha,

994
01:39:39,641 --> 01:39:42,560
Dan roda akan memegang kuasa tertinggi.

995
01:39:43,144 --> 01:39:47,399
Feng San pasti akan bertindak pada hari itu,
Dan saya akan melengkapkan misi saya ketika itu.

996
01:39:48,608 --> 01:39:50,527
Adakah anda yakin anda akan mengalahkannya?

997
01:39:50,860 --> 01:39:51,820
Tidak

998
01:39:52,362 --> 01:39:56,157
Lalu mengapa anda mahu mencetuskannya?
Bolehkah anda berhenti menjadi sangat degil?

999
01:39:56,491 --> 01:40:00,036
Saya tidak boleh. Saya berjanji kepada Maharaja
Saya akan membawa Feng San kembali ke Keadilan.

1000
01:40:00,578 --> 01:40:04,082
Saya mesti menyimpan perkataan saya.

1001
01:40:04,874 --> 01:40:07,919
Jika saya tidak dapat mengalahkannya, saya akan mati bersamanya.

1002
01:40:08,253 --> 01:40:10,255
Sekiranya saya cukup bernasib baik untuk mengalahkannya,

1003
01:40:10,588 --> 01:40:14,217
Saya akan membawanya kembali ke Ming
Dinasti melalui roda.

1004
01:40:15,260 --> 01:40:19,848
Jadi anda akan pergi ...
Dan anda tidak akan kembali lagi?

1005
01:40:21,016 --> 01:40:23,309
Saya tidak berada di sini.

1006
01:40:24,477 --> 01:40:26,396
Dan bagaimana dengan saya?

1007
01:40:27,439 --> 01:40:31,109
- Anda lebih baik pergi sekarang.
- Adakah anda sudah gila?

1008
01:40:32,444 --> 01:40:34,404
Tidakkah anda mengatakan bahawa anda mencintai saya?

1009
01:40:35,196 --> 01:40:39,325
Cinta adalah perkara yang berbeza.
Saya mesti berlatih keras selama dua bulan akan datang.

1010
01:40:40,118 --> 01:40:43,038
Dan saya juga mesti membuat pedang yang mana
untuk melawan Feng San.

1011
01:40:43,371 --> 01:40:46,207
Bagaimana saya boleh menumpukan perhatian
Sekiranya anda tinggal di sini?

1012
01:40:46,708 --> 01:40:48,960
Lebih baik memotong perkara yang singkat.

1013
01:40:49,294 --> 01:40:51,087
Seperti kata penyanyi Chin sesuatu Chyi,

1014
01:40:51,421 --> 01:40:55,425
"Pada hari -hari anda tanpa saya, ambil
penjagaan diri yang lebih baik. "

1015
01:40:57,343 --> 01:41:01,097
Saya tidak peduli. Saya tidak akan pergi.

1016
01:41:03,141 --> 01:41:07,020
Baik. Kemudian buktikan bahawa anda boleh berubah.

1017
01:41:07,896 --> 01:41:10,774
- Bagaimana saya boleh membuktikannya?
- Itu terpulang kepada anda.

1018
01:41:13,318 --> 01:41:15,153
Kita akan lihat.

1019
01:41:25,830 --> 01:41:29,167
Di bawah, tidak pernah tahu bila
Kilat akan menyerang anda mati.

1020
01:41:29,501 --> 01:41:31,169
Saya masih mengatasi anda

1021
01:42:16,089 --> 01:42:17,298
Hei.

1022
01:42:46,119 --> 01:42:47,996
Sedap?

1023
01:43:30,330 --> 01:43:34,083
Yang Mulia, hamba -Mu ada
membuat pedang yang kuat.

1024
01:43:34,417 --> 01:43:36,878
Saya berjanji kepada anda saya akan mengalahkan Feng San.

1025
01:43:37,378 --> 01:43:41,049
Tolong beri saya kekuatan dari syurga
supaya saya dapat menyelesaikan misi saya.

1026
01:43:50,350 --> 01:43:53,728
Zheng, jaket peluru peluru ini
adalah untuk anda.

1027
01:44:21,881 --> 01:44:23,758
Pedang ini milik anda.

1028
01:44:26,803 --> 01:44:29,138
"Pedang mitos Polly"?
Jadi itu milik saya?

1029
01:44:29,472 --> 01:44:31,349
Betapa sejuknya itu?!

1030
01:44:32,225 --> 01:44:35,520
Ada yang lain.
Tunggu sebentar.

1031
01:45:11,264 --> 01:45:12,765
Zheng?

1032
01:45:13,850 --> 01:45:15,601
Zheng!

1033
01:45:44,297 --> 01:45:47,175
Apa yang awak buat?
Dewan pameran ditutup.

1034
01:46:44,565 --> 01:46:45,942
"Feng San, anda menafikan,

1035
01:46:46,275 --> 01:46:49,278
melawan saya di atas bumbung
Sekiranya anda mahukan Black Jade Buddha. "

1036
01:46:50,279 --> 01:46:52,240
Anjing bodoh mati.

1037
01:47:23,896 --> 01:47:25,356
Feng San!

1038
01:47:26,107 --> 01:47:28,609
Anda penuh dengan dosa,
Tenggelam dalam jenayah.

1039
01:47:28,943 --> 01:47:33,906
Kembali ke Dinasti Ming dengan saya. Saya akan
Beglah Maharaja untuk belas kasihan bagi pihak anda.

1040
01:48:59,075 --> 01:49:00,368
Lepaskan!

1041
01:49:04,580 --> 01:49:07,375
Ini adalah bom tangan, bodoh!
Ia akan meniup !!

1042
01:51:18,923 --> 01:51:20,758
Saya akan meniup anda ke bit!

1043
01:57:31,086 --> 01:57:32,379
Zheng!

1044
01:58:24,473 --> 01:58:26,975
Zheng!

1045
01:59:03,637 --> 01:59:06,223
Masa untuk membayar, jalang.

1046
01:59:08,559 --> 01:59:10,894
Jangan panggil diri anda sebagai puan
Sekiranya anda tidak dapat membayarnya kembali.

1047
01:59:11,228 --> 01:59:14,940
Saya sudah lama tidak lama.
Saya bekerja di kedai serbaneka sekarang.

1048
01:59:16,108 --> 01:59:18,569
Saya tidak mempunyai wang untuk membayar anda kembali.

1049
01:59:18,902 --> 01:59:22,364
Semua yang saya ada ialah $ 200. Adakah anda mahukannya?
Saya akan memberikannya kepada anda.

1050
01:59:22,698 --> 01:59:24,908
Tidakkah anda takut dengan asid?

1051
01:59:32,207 --> 01:59:34,418
Ia hanya air.

1052
01:59:48,348 --> 01:59:49,349
Zheng!

1053
01:59:50,976 --> 01:59:53,729
Anda masih hidup? Adakah ini nyata?

1054
01:59:54,271 --> 01:59:56,565
Ini hebat!

1055
01:59:57,524 --> 02:00:00,944
Ini adalah gangguan seksual!

1056
02:01:35,330 --> 02:01:37,249
Akhir




